Love Of Lesbian - Nada текст песни

Tragaluz, ventana abierta
Empiezo a observar a los ancianos del principal
Están bailando cuando él pide hablar
«¿Y si yo, después de hacerse la oscuridad
Espero poder ver esa luz
La que te anuncia que es el acto final?
¿Y si no se abre el telón, y todo se apaga?
Sería absurdo, como llegar a un hotel con puertas cerradas
Ni bienvenidas… nada… nada
¿Seré capaz de poderte avisar?
Como el ruido sin aire, ¿qué haré?»
«Nada. Resignarte sin más
Son así los ciclos de soledad.»
Tragaluz. Y esa ventana que da a un mundo exterior
Sigue cerrada por semanas
Y al fin nos encontramos de manera casual
Y al preguntar si está más animada
Inspira y dice que al irse él entraron tinieblas
Son mudas, densas
Y es que incluso al abrir, ventanas y mantas
O debajo de las sábanas… nada… nada…
La nada un rey que le prohíbe chillar
Justo en aquel instante callé
Nada es lo que dije
Si en mi generación el «para siempre»
Es «casi» y en «nada"se quedó
Ya no hubo un encuentro más
Creí que ahora vivía con un familiar
Y no, los vi en dos mil portadas
Fue un caso singular
Leí que se llevaron cien millones de un banco, y sí
La cámara blindada brilló
Y todo había salido genial
Quién sabe dónde andarán…

Перевод песни "Nada"

Световой люк, открытое окно
Я начинаю наблюдать за пожилыми людьми с первого этажа
Они танцуют, когда он просит слово
«Что, если я, после наступления темноты,
смогу увидеть тот свет,
который возвещает о финальном акте?
Что, если занавес не откроется, и всё погаснет?
Было бы абсурдно, как прибыть в отель с закрытыми дверями
Ни приветствий... ничего... ничего
Смогу ли я тебя предупредить?
Как шум без воздуха, что я сделаю?»
«Ничего. Прими это без сопротивления
Таковы циклы одиночества.»

Световой люк. И то окно, которое выходит на внешний мир
Осталось закрытым на недели
И, наконец, мы встретились случайно
И, спросив, как она себя чувствует,
Она вдохнула и сказала, что с его уходом воцарились тени
Они немые, плотные
И даже открывая окна и одеяла
Или под одеялом... ничего... ничего...
Ничто - король, который запрещает кричать
Именно в тот момент я замолчал
Ничего - вот что я сказал
Если в моём поколении «навсегда»
означает «почти», и всё закончилось на «ничто»,
То не было больше встреч
Я думал, что теперь она живёт с родственником
Но нет, я увидел их на двух тысячах обложек
Это был особый случай
Я прочитал, что они украли сто миллионов из банка, да
Бронированная камера блестела
И всё прошло великолепно
Кто знает, где они теперь...