Love Of Lesbian - Universos Infinitos текст песни

Ahora dicen que hay muchos más universos
Infinitos como el nuestro
Dime si no es para volverse loco
¿no te sientes más pequeño?
Dos espejos frente a frente crearán
Cien mil caras que observar
Puede que alguno de ellos sea el real
Lo tendré que investigar
Que empiece el viaje ya …
Infinita ingenuidad, ilusión centesimal
Me creía tan capaz con mi capsula de albal
Mi torpeza fue total, de tan grande es demencial
No detecto una señal, nunca encontraré el lugar
Donde al fin me entienda
Me perdí en mi universo, ¿y tú?
Me perdí en mi universo, ¿y tú?
No volveré a hacerlo más, no he encontrado respuestas
¿Y si no regreso jamás y este ruido no cesa?
Mundos que van a estallar si mi vida es la apuesta
Y yo ya no puedo hacer más si este más siempre resta …
Y yo ya no puedo hacer más si este más siempre resta …
Y yo ya no puedo hacer más …
Y yo ya no puedo hacer más …

Перевод песни "Universos Infinitos"

Сейчас говорят, что существует множество других вселенных,
Бесконечных, как наша.
Скажи, разве это не сводит с ума?
Разве ты не чувствуешь себя ещё меньше?
Два зеркала, поставленные друг напротив друга, создадут
Сто тысяч лиц, за которыми можно наблюдать.
Может быть, одно из них настоящее,
Мне придётся это выяснить.
Пусть путешествие начнётся уже...
Бесконечная наивность, сотая иллюзия,
Я считал себя таким способным со своей капсулой из альбала.
Моя неловкость была полной, настолько велика, что стала безумной.
Я не обнаруживаю ни одного сигнала, никогда не найду то место,
Где, наконец, меня поймут.
Я потерялся в своей вселенной, а ты?
Я потерялся в своей вселенной, а ты?
Я больше не буду делать этого, я не нашёл ответов.
Что, если я никогда не вернусь, и этот шум не прекратится?
Миры, которые вот-вот взорвутся, если моя жизнь — ставка,
И я уже не могу сделать больше, если это "больше" всегда уменьшается...
И я уже не могу сделать больше, если это "больше" всегда уменьшается...
И я уже не могу сделать больше...
И я уже не могу сделать больше...

О чем песня "Universos Infinitos"

Лирический герой чувствует себя потерянным в бесконечном мире, где существует множество параллельных вселенных. Он пытается найти ответы на свои вопросы, но вместо этого становится все более запутанным и чувствует себя все более маленьким и незначительным. Герой осознает, что его поиски истины могут быть тщетными, и что он может никогда не найти то, что ищет. Песня также затрагивает тему самоанализа и поиска своего места в мире.