Lovett - Heartattack текст песни

How many times do I have to say?
That this love is more than I can take?
And if I give you everything that’s left of me
I belive you’re gonna be the death of me
Cause you keep on telling lies
Cause you can’t make up your mind
Ooh and you’re making me lose mine
So what does it take to make you see?
What this love is doing to me?
Ooh you got my heartbeat racing
Left a kiss on my lips and I can still taste it
Oh oh
and oh oh, you gonna change your mind?
Then you better say so cause you might get left behind.
Let me tell you one more time.
And I don’t know what I’ve been told
You gotta let your love take control
Well anytime you hold it back
You hit me like a heart attack
(heart attack)
I see the warning signs
But you cant make up you mind
And we need a little guiding light
So what does it take to make you see?
What this love is doing to me?
Oh anytime you hold it back
It feels like a heart attack
(heart attack)
Heart attack
(heart attack)
Oh you make it feel like a heart attack
(heart attack)

Перевод песни "Heartattack"

Сколько раз мне приходится говорить?
Что эта любовь - больше, чем я могу вынести?
И если я отдам тебе всё, что осталось от меня,
Я верю, что ты станешь моей погибелью.
Потому что ты продолжаешь говорить ложь,
Потому что ты не можешь принять решение,
О, и ты заставляешь меня терять рассудок.
Так что нужно, чтобы ты увидел?
Что эта любовь делает со мной?
О, ты заставляешь мое сердце биться быстрее,
Оставил поцелуй на моих губах, и я всё ещё чувствую его вкус.
О, о,
и о, о, ты собираешься изменить своё мнение?
Тогда тебе лучше сказать об этом, потому что ты можешь остаться позади.
Дай мне сказать тебе ещё раз.
И я не знаю, что мне говорили,
Ты должен позволить своей любви взять верх,
Ведь каждый раз, когда ты сдерживаешься,
Ты бьёшь меня, как сердечный приступ.
(Сердечный приступ)
Я вижу предупреждающие знаки,
Но ты не можешь принять решение,
И нам нужен небольшой свет, указывающий путь.
Так что нужно, чтобы ты увидел?
Что эта любовь делает со мной?
О, каждый раз, когда ты сдерживаешься,
Это feels как сердечный приступ.
(Сердечный приступ)
Сердечный приступ
(Сердечный приступ)
О, ты заставляешь меня чувствовать, как будто у меня сердечный приступ.
(Сердечный приступ)