Luca Dirisio - Non Dire Ma текст песни

Come faccio a dirti di no Ti ho guardata e sono rosso
E vorrei stare lì a ridere
Come uno che è già parte di te Pochi istanti e il mondo cambia
Nei tuoi occhi il mare
Lo ho guardati a fondo e lo sai
Ho pensato «scemo, non li avrai mai»
Nei miei giorni, manchi tu Ma di notte un pò di più
Non dire ma non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Come faccio a dirti di no Se ti penso mi vergogno un pò
Ti vorrei qui tutta per me Ma non credi sia lo stesso per te Nel mio cuore il tempo passa
Freme e vuole amore
Non mi resta che scrivere
Per me tu sei la più bella che c'è
Nei miei sogni già ci sei
Dammi amore e amora avrai
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via, lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Io aspetto
Perchè non so dirti di no Quando sarai qui te lo spiegherò
(Grazie a Marco per questo testo)

Перевод песни "Non Dire Ma"

Как я могу сказать тебе "нет", когда ты рядом?
Я смотрю на тебя и краснею,
И хотел бы просто смеяться,
Как тот, кто уже часть тебя.
Несколько мгновений, и мир меняется,
В твоих глазах море,
Я смотрел в них на дно и знаю,
Думал: "Дурак, ты никогда не получишь это".
Но в мои дни ты отсутствуешь,
Но ночью ты отсутствуешь еще больше.
Не говори, но не говори, если...
Скажи: "Ладно, любовь".
Я здесь для тебя, увози меня подальше, подальше.
Оставайся со мной еще немного.
Уйди только когда уснешь.
Если ты не хочешь меня рядом сейчас,
Как я могу сказать тебе "нет", когда ты рядом?
Если я о тебе думаю, то стыжусь немного,
Хотел бы иметь тебя всю для себя,
Но не верю, что это то же самое для тебя.
В моем сердце время проходит,
Дрожит и хочет любви.
Мне остается только писать,
Ты для меня самая красивая из всех.
В моих снах ты уже есть.
Дай мне любовь, и ты получишь любовь.
Не говори, но не говори, если...
Скажи: "Ладно, любовь".
Я здесь для тебя, увози меня подальше, подальше.
Оставайся со мной еще немного.
Уйди только когда уснешь.
Если ты не хочешь меня рядом сейчас,
Не говори, но не говори, если...
Скажи: "Ладно, любовь".
Я здесь для тебя, увози меня подальше, подальше.
Оставайся со мной еще немного.
Уйди только когда уснешь.
Если ты не хочешь меня рядом сейчас,
Я жду,
Потому что не знаю, как сказать тебе "нет", когда ты рядом.
Когда ты будешь здесь, объясню это тебе.