Lucía Méndez - Frente a Frente текст песни

Mirame a los ojos
pero frente a frente
y dime francamente
si ya quieres terminar
He sentido tus brazos
cansados de abrazarme
Y antes de besarme
algo quieres hablar
Y he visto tus ojos
llorar de sentimiento
Y ya estoy comprendiendo
tu extraño mirar
Pero tu
que no te atreves
o tienes miedo de hablar, no lo se
tal vez
es que no quieres a mi vida lastimar
eso puede ser
pero yo mi amor
me lleno de pavor
tan solo de pensar
que vamos a terminar
Pero no
no necesito que me des una razón
fijate que no
no, tan solo vete
y no me digas donde estás, por favor
porque ay amor
si te vuelvo a encontrar
yo te vuelvo a querer
y tal vez mucho más
porque ay amor
si te vuelvo a encontrar
yo te vuelvo a querer
y tal vez mucho más
Pero no
no necesito que me des una razón
fíjate que no
tan solo vete y no me digas donde estás, por favor
Porque ay amor
si te vuelvo a encontrar
yo te vuelvo a querer
Y tal vez mucho más

Перевод песни "Frente a Frente"

Смотрите мне в глаза,
но лицом к лицу
и скажи мне откровенно,
хочешь ли ты уже кончить?
Я чувствовал твои руки,
уставшие обнимать меня,
и прежде чем поцеловать,
ты что-то хочешь сказать.
И я видел твои глаза
плакать от чувств,
и уже понимаю
твой странный взгляд.
Но ты
не смеешься
или боишься говорить, не знаю,
может быть
ты не хочешь ранить мою жизнь,
это может быть.
Но я
моя любовь
наполнилась страхом,
лишь подумать
что мы собираемся кончить.
Но нет
не нужно мне объяснений
видишь, что нет
нет, просто уходи
и не говори мне, где ты, пожалуйста,
потому что о любви
если снова встречу тебя
я снова полюблю тебя
и может быть еще больше
потому что о любви
если снова встречу тебя
я снова полюблю тебя
и может быть еще больше
Но нет
не нужно мне объяснений
видишь, что нет
лишь уходи и не говори мне, где ты, пожалуйста
Потому что о любви
если снова встречу тебя
я снова полюблю тебя
И может быть еще больше