Lucía Méndez - La Que Más Te Ha Querido текст песни

Recordando me puse a soñar
con lo que hemos vivido
sin querer me puse a llorar
al saber que te has ido.
Es inútil que quieras buscar
otro amor como el mío
porque soy y por siempre seré
la que más te ha querido.
Y es envano que quiera olvidar
por más que lo he fingido
y es por eso que te vengo
a implorar que regreses conmigo.
De rodillas le pido al Señor
que me quite el castigo
y que te deje saber que yo soy
la que más te ha querido.
Si el destino nos vuelve a juntar
te prometo bien mío
que mi vida te voy a entregar
como tanto lo ansió
y te voy adorar esta vez
como nunca has sentido
porque soy y por siempre seré
la que más te ha querido.
De rodillas le pido al Señor
que me quite el castigo
y que te deje saber que yo soy
la que más te ha querido.
Si el destino nos vuelve a juntar
te prometo bien mío
que mi vida te voy a entregar
como tanto lo ansió
y te voy adorar esta vez
como nunca has sentido
porque soy y por siempre seré
la que más te ha querido.

Перевод песни "La Que Más Te Ha Querido"

Помню, как я начала мечтать
о том, что мы пережили,
не хотелось, но я начала плакать,
осознав, что ты ушел.

Бесполезно пытаться найти
другую любовь, как моя,
потому что я и навсегда буду
та, кто больше всего любил тебя.

И тщетно пытаться забыть,
хотя я и притворялась,
и именно поэтому я прихожу
умолять вернуться ко мне.

На коленях прошу Господа
снять с меня наказание
и дать тебе узнать, что я
та, кто больше всего любил тебя.

Если судьба снова соединит нас,
обещаю, мой любимый,
что отдам тебе свою жизнь
как давно этого желала
и обожать тебя на этот раз
как никогда не чувствовал
потому что я и навсегда буду
та, кто больше всего любил тебя.

На коленях прошу Господа
снять с меня наказание
и дать тебе узнать, что я
та, кто больше всего любил тебя.

Если судьба снова соединит нас,
обещаю, мой любимый,
что отдам тебе свою жизнь
как давно этого желала
и обожать тебя на этот раз
как никогда не чувствовал
потому что я и навсегда буду
та, кто больше всего любил тебя.