Luce Dufault - Quand on s'en va pour oublier текст песни (аккорды)

Un soir de blues
Trs tard dans un bar
Un soir de survie
On s’est trouvs
Et on s’est suivis
Comm’deux chiens sans colliers
On s’est aims comm’s’aim’deux inconnus
Et corps et mes tu t’es mis nu Comme aucun des homm’que j’avais connus
Avant toi
L’amour
C’est ce qui reste aprs l’amour
C’est la tendresse des petit jours
C’est la dtresse de vivre au jour
Le jour
Tu viens du sud
Moi je suis du nord
Parle-moi encore
Quand dans la nuit
Ton corps et mon corps
Ne font plus qu’un seul corps
Toi tu seras ma Mditerrane
Moi je serai ton feu de chemine
Jamais nous ne compterons les annes
Ensemble
L’amour
C’est ce qui reste aprs l’amour
C’est la jeunesse d’y croire toujours
C’est la richesse de nos vieux jours
L’amour
L’amour
C’est ce qui reste aprs l’amour
C’est la tendresse des petit jours
C’est la dtresse de vivre au jour
Le jour
Remont’le drap
Ne pars pas comm’a
Reste encore un peu
Fermons les yeux
Imaginons-nous
Au milieu du mois d’aout
Le jour se lve ne regard’pas dehors
Les bancs de neig’seront de sable d’or
Et ma chambr’un bateau blanc si tu dors
Avec moi
L’amour
C’est ce qui reste aprs l’amour
Un aller simple sans retour
Sur la navette du temps qui court
L’amour
C’est ce qui reste aprs l’amour
C’est la tendresse des petit jours
C’est la dtresse de vivre au jour
Le jour

Перевод песни "Quand on s'en va pour oublier"

Вечер блюза
Очень поздно в баре
Вечер выживания
Мы встретились
И последовали друг за другом
Как две собаки без ошейников
Мы любили друг друга, как любят два незнакомца
И тела, и мысли - ты обнажился
Как никто из тех, кого я знала
До тебя

Любовь
Это то, что остается после любви
Это нежность маленьких дней
Это отчаяние жить днем
Днем

Ты из юга
Я из севера
Говори со мной еще
Когда ночью
Твое тело и мое тело
Становятся единым телом
Ты будешь моим Средиземным морем
Я буду твоим каминным огнем
Никогда мы не будем считать годы
Вместе

Любовь
Это то, что остается после любви
Это молодость, которая всегда верит
Это богатство наших старых дней
Любовь
Любовь
Это то, что остается после любви
Это нежность маленьких дней
Это отчаяние жить днем
Днем

Подними одеяло
Не уходи так
Останься еще немного
Закрой глаза
Представь нас
В середине августа
День начинается, не смотри наружу
Снежные склоны станут золотым песком
И моя комната станет белым кораблем, если ты спишь
Со мной

Любовь
Это то, что остается после любви
Билет в один конец без возврата
На скоростном поезде времени
Любовь
Это то, что остается после любви
Это нежность маленьких дней
Это отчаяние жить днем
Днем