Through the haze you see a shimmering light
A golden pyramid erected right in your sight
You reach out your hands to the gods so old
You wanna take but you can’t give
Cause all you had you sold
You wanna touch the light
So close to reach, still out of sight
The gods must know that you got no soul
Cause all you gather is dust, no pyramid of gold
Come purple pyramid, come purple pyramid!
No moon to guide you home tonight
No white horse will lead you home
You set out for a pyramid of gold
And you believed the earth you walk is holy
See your stars falling from the sky now
And rising a purple pyramid of sorrow
Come purple pyramid, come purple pyramid!
No moon to guide you home tonight
No white horse will lead you home
Dark cloud comes
Blocking your sun
Race is run
All your dreams have come undone
Dark cloud comes
Blocking your sun
Race is run
All your dreams undone
You set out for a pyramid of gold
And you believed the earth you walk is holy
See your stars falling from the sky now
And rising, a purple pyramid of sorrow
Come purple pyramid, come purple pyramid!
No moon to guide you home tonight
No white horse will lead you home
Сквозь дымку видишь мерцающий свет,
Золотую пирамиду, воздвигнутую прямо перед твоим взором.
Ты протягиваешь руки к древним богам,
Хочешь взять, но не можешь дать,
Потому что все, что у тебя было, ты продал.
Ты хочешь прикоснуться к свету,
Так близко, чтобы достать, но все еще не видно.
Боги должны знать, что у тебя нет души,
Потому что все, что ты собираешь, - это пыль, а не пирамида из золота.
Приди, пурпурная пирамида, приди, пурпурная пирамида!
Нет луны, чтобы привести тебя домой сегодня ночью,
Нет белого коня, который бы повел тебя домой.
Ты отправился в поисках пирамиды из золота
И верил, что земля, по которой ты ходишь, святая.
Смотри, как твои звезды падают с неба сейчас
И поднимаются, пурпурная пирамида скорби.
Приди, пурпурная пирамида, приди, пурпурная пирамида!
Нет луны, чтобы привести тебя домой сегодня ночью,
Нет белого коня, который бы повел тебя домой.
Темная туча надвигается,
Закрывая твое солнце.
Бег окончен,
Все твои мечты разрушились.
Темная туча надвигается,
Закрывая твое солнце.
Бег окончен,
Все твои мечты разрушились.
Ты отправился в поисках пирамиды из золота
И верил, что земля, по которой ты ходишь, святая.
Смотри, как твои звезды падают с неба сейчас
И поднимаются, пурпурная пирамида скорби.
Приди, пурпурная пирамида, приди, пурпурная пирамида!
Нет луны, чтобы привести тебя домой сегодня ночью,
Нет белого коня, который бы повел тебя домой.
Песня повествует о человеке, который отправился в поисках золотого пирамиды, полагая, что земля, по которой он ступает, священна. Однако, вместо богатства и знаний, он обретает лишь пыль и разочарование. В результате, вместо золотой пирамиды, перед ним встает фиолетовая пирамида скорби. Песня также затрагивает темы потери иллюзий, разочарования и одиночества.