Lucky Boys Confusion - Cigarettes текст песни

Cigarettes, cigarettes and cheap champagne
Watching movies in the dark but really listening to the rain
Jealousy, two years of tainted history
Swallowed whole can dig a hole deeper then any cemetery
Can’t wear you out cause your solid gold
Cigarettes, old regrets they can’t compete
With where we are now counting stars and all the cars out on the street
Don’t understand, can’t understand just what you see
A pioneer, a vagabond or just a case of charity
If i could just shut up, we could get down
Pretend we’re the only ones alive in this town
If i could only laugh, if i could only breathe
If i could only change one thing
Cigarettes, cigarettes and cheap champagne
Watching movies in the dark but really listening to the rain
Don’t understand, can’t understand why you believe
That piles of bills won’t break your will until the day you set me free
If i could only change one thing
I wouldn’t have held you from holding me
You belong to me
You’re safe right here, you’re safe right here
You belong to me
Save your breath, we’re the only guarantee
If i could just shut up, we could get down
Pretend we’re the only ones alive in this town
If i could make you laugh, if i could make you scream
I shouldn’t have held you from holding me
If i could only change one thing

Перевод песни "Cigarettes"

Сигареты, сигареты и дешевое шампанское
Смотрим фильмы в темноте, но на самом деле слушаем дождь
Ревность, два года испорченной истории
Проглочены целиком, могут выкопать яму глубже любой могилы
Не можешь выносить, потому что ты твердое золото
Сигареты, старые сожаления не могут конкурировать
С местом, где мы сейчас, считаем звезды и все машины на улице
Не понимаю, не могу понять, что ты видишь
Пионер, бродяга или просто случай милосердия
Если бы я только мог заткнуться, мы бы смогли начать
Притвориться, что мы единственные живые в этом городе
Если бы я только смог рассмеяться, если бы я только смог дышать
Если бы я только смог изменить что-то одно
Сигареты, сигареты и дешевое шампанское
Смотрим фильмы в темноте, но на самом деле слушаем дождь
Не понимаю, не могу понять, почему ты веришь
Что груды счетов не сломают твою волю до тех пор, пока не освободишь меня
Если бы я только смог изменить что-то одно
Я бы не удерживал тебя от того, чтобы ты удерживала меня
Ты принадлежишь мне
Ты в безопасности здесь, ты в безопасности здесь
Ты принадлежишь мне
Сберегай дыхание, мы - единственная гарантия
Если бы я только мог заткнуться, мы бы смогли начать
Притвориться, что мы единственные живые в этом городе
Если бы я только смог рассмеять тебя, если бы я только смог крикнуть
Я не должен был удерживать тебя от того, чтобы ты удерживала меня
Если бы я только смог изменить что-то одно

О чем песня "Cigarettes"

Песня повествует о сложных отношениях между двумя людьми, которые находятся вдали от остального мира, наблюдая за дождем и смотрят фильмы в темноте. Они окружены сигаретами и дешевым шампанским, что символизирует их нездоровые и разрушительные привычки. В песне также упоминается ревность и две года испорченной истории, что указывает на то, что отношения между ними не безоблачные. В целом, песня - это история о любви, которая находится вдали от остального мира, и о том, как пара пытается преодолеть свои разногласия и быть вместе.