Lucky Boys Confusion - When Bad News Gets Worse текст песни

This is not the way I saw anything happening
I’m only older, screaming over destiny tonight
Don’t hear my laugh echoing through your jealousy
I just hear my voice, I just hear my voice
This is not the way I saw anything happening
We spent our summers hanging under flickering street lights
Nowadays there’s nothing on the radio
I just hear your voice, I just hear your voice
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play loud enough you’ll agree
You haven’t seen the last of me
I’d send my best if you would ever call me back
I made friends with snakes then I made love to my disguise
I don’t have a chance, this song and dance will bury me
I don’t have a choice, I don’t have a choice
Not selling movie rights so think again
Not selling anything tonight
This whole place is filled with ornaments
Hollowed out and made to shine
If certainty is what you make of this
I certainly won’t make believe
The calm before the storm is running strong
I just hear my voice, I just hear my voice
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play loud enough you’ll agree
Play loud enough
Come on and jump in the fire, the first ones on me
Feel the burn of missing every opportunity
If you stand the heat we can play hard enough you’ll agree
You’ll never see the last of me

Перевод песни "When Bad News Gets Worse"

Это не то, чего я ожидал
Я просто постарел, кричу о судьбе этой ночью
Не слышу моего смеха, отдающегося в твоей ревности
Я слышу только мой голос, я слышу только мой голос
Это не то, чего я ожидал
Мы проводили лето под мерцающими уличными фонарями
Сейчас на радио ничего нет
Я слышу только твой голос, я слышу только твой голос
Давай, прыгай в огонь, первые на меня
Чувствуй жжение упущенных возможностей
Если ты выдержишь жар, мы сможем играть громко, и ты согласишься
Ты еще не видел последнего от меня
Я бы послал лучшее, если бы ты когда-нибудь перезвонил мне
Я подружился со змеями, а затем полюбил мой маскарад
У меня нет шанса, эта песня и танец похоронят меня
У меня нет выбора, у меня нет выбора
Не продам права на фильм, так что подумай еще раз
Не продам ничего сегодня ночью
Всё это место наполнено украшениями
Полыми и сделанными, чтобы блестеть
Если уверенность - это то, что ты делаешь из этого
Я определенно не буду притворяться
Спокойствие перед бурей бежит сильно
Я слышу только мой голос, я слышу только мой голос
Давай, прыгай в огонь, первые на меня
Чувствуй жжение упущенных возможностей
Если ты выдержишь жар, мы сможем играть громко, и ты согласишься
Играть громко
Давай, прыгай в огонь, первые на меня
Чувствуй жжение упущенных возможностей
Если ты выдержишь жар, мы сможем играть сильно, и ты согласишься
Ты никогда не увидишь последнего от меня

О чем песня "When Bad News Gets Worse"

Смысл этой песни заключается в выражении разочарования и ностальгии по поводу прошлого, когда все было проще и лучше. Автор песни чувствует, что его жизнь не сложилась так, как он хотел, и что он упустил многие возможности. Он призывает других присоединиться к нему в его борьбе и не сдаваться, несмотря на трудности. Песня также содержит элементы самоанализа и критики современного общества, где все кажется поверхностным и пустым.