Lucky Dube - Julie! Julie! текст песни

Julie! Julie!
I heard of this guy
He lives up on the mountain
They say he mixes herbs
Throws the bones, tells the future
I’m on my way right now
I wanna know about my future
With a girl named Julie
Chorus
Julie Julie Julie oh Girl (x2)
Road is hard getting up there
But they say where there’s love
There’ll always be a way
So Im gonna huff and puff make my way to the mountain
Cause I wanna know my future with a girl named Julie
Chorus
Julie Julie Julie oh Girl (x2)
Some people call him a witch doctor
But how can he be a witch and a doctor at the same time
If she’s not the right one for me
I better stop dreaming about her
I’m on my way right now
I wanna know my future with a girl named Julie

Перевод песни "Julie! Julie!"

Джули! Джули!
Я слышал о каком-то парне,
Он живёт на горе,
Говорят, он смешивает травы,
Бросает кости, предсказывает будущее.
Я уже в пути,
Хочу узнать о своём будущем
С девушкой по имени Джули.

Джули, Джули, Джули, о, девушка! (х2)

Дорога туда тяжела,
Но говорят, где есть любовь,
Всегда найдётся путь.
Так что я буду идти, преодолевая трудности, к горе,
Потому что хочу знать своё будущее с девушкой по имени Джули.

Джули, Джули, Джули, о, девушка! (х2)

Некоторые называют его колдуном-врачом,
Но как он может быть одновременно и колдуном, и врачом?
Если она не та, что мне нужна,
Мне лучше перестать мечтать о ней.
Я уже в пути,
Хочу узнать своё будущее с девушкой по имени Джули.