Lucky Dube - The Hand That Giveth текст песни

Verse 1:
What type of a rich man are you
Who doesn’t care about the poor people
What type of a rich man are you
Who doesn’t care for the helpless people. (2x)
Chorus:
They’re reading the bible and understand what it says
It says;
Blessed is the hand that giveth
Than the one that taketh. (3x)
Verse 2:
Are you feeling (the) pain
When you see another man starving
Are you feeling (their grief)
When you see another man with no food
Does it make you feel pain, baby
To see another man without, baby
Chorus till fade

Перевод песни "The Hand That Giveth"

Куплет 1:
Какой же ты богач,
Который не заботится о бедных людях?
Какой же ты богач,
Который не заботится о беспомощных людях?

Куплет 1 (повтор):
Какой же ты богач,
Который не заботится о бедных людях?
Какой же ты богач,
Который не заботится о беспомощных людях?

Припев:
Они читают Библию и понимают, что там написано,
Там написано:
Блаженна рука, которая дает,
Более той, что берёт.

Припев (повтор):
Они читают Библию и понимают, что там написано,
Там написано:
Блаженна рука, которая дает,
Более той, что берёт.

Припев (повтор):
Они читают Библию и понимают, что там написано,
Там написано:
Блаженна рука, которая дает,
Более той, что берёт.

Куплет 2:
Чувствуешь ли ты боль,
Когда видишь другого человека, умирающего с голоду?
Чувствуешь ли ты их горе,
Когда видишь другого человека без еды?
Причиняет ли тебе боль, детка,
Видеть другого человека без ничего, детка?

Припев (до затухания)

О чем песня "The Hand That Giveth"

Смысл этой песни заключается в критике богатых людей, которые не заботятся о бедных и беззащитных. Песня призывает к состраданию и щедрости, цитируя библейскую истину о том, что блажен тот, кто дает, а не тот, кто берет.