Lucy Schwartz - My Friend текст песни

My Friend
Hey there lady better hit the road baby
Cuz you’ll never be my friend
You’re joking ‘bout the rest but at whose expense
You’ll never be my friend
She’ll never be my friend (She'll never be my friend)
She’ll never be my friend (She'll never be my friend)
She’ll never be the one that I call when it all goes wrong
She’ll never be my friend
Hey sexy plexi
With your frat-boy anorexi girl
You’ll never be my friend
You walk too tall
And you think too small
So you’ll never be my friend
He’ll never be my friend (he'll never be my friend)
He’ll never be my friend (he'll never be my friend)
He’s never gonna solve all my problems, be my Tony Robbins
Never be me friend
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey there lady better hit the road baby
Cuz you’ll never be my friend
You’ll never be my friend (you'll never be my friend)
You’ll never be my friend (you'll never be my friend)
You’ll never be my wise man guru not my Desmond Tutu
Never be my friend
He’ll never be my friend (He'll never be my friend)
She’ll never be my friend (She'll never be my friend)
You’ll never be the one that I call when it all goes wrong
You’ll never be my friend. End

Перевод песни "My Friend"

Эй, девушка, лучше убирайся прочь, детка,
Потому что ты никогда не будешь моей подругой.
Ты шутишь обо всём остальном, но за чей счёт?
Ты никогда не будешь моей подругой.

Она никогда не будет моей подругой (Она никогда не будет моей подругой)
Она никогда не будет моей подругой (Она никогда не будет моей подругой)
Она никогда не будет той, которую я зову, когда всё идёт не так.
Она никогда не будет моей подругой.

Эй, секси-плекси,
С твоей девушкой-анорексичкой из братства,
Ты никогда не будешь моей подругой.
Ты ходишь слишком прямо
И думаешь слишком узко,
Так что ты никогда не будешь моей подругой.

Он никогда не будет моим другом (Он никогда не будет моим другом)
Он никогда не будет моим другом (Он никогда не будет моим другом)
Он никогда не решит все мои проблемы, не будет моим Тони Роббинсом.
Никогда не будет моим другом.

Эй! Эй! Эй! Эй!

Эй, девушка, лучше убирайся прочь, детка,
Потому что ты никогда не будешь моей подругой.
Ты никогда не будешь моей подругой (Ты никогда не будешь моей подругой)
Ты никогда не будешь моей подругой (Ты никогда не будешь моей подругой)
Ты никогда не будешь моим мудрым гуру, не моим Десмондом Туту.
Никогда не будешь моей подругой.

Он никогда не будет моим другом (Он никогда не будет моим другом)
Она никогда не будет моей подругой (Она никогда не будет моей подругой)
Ты никогда не будешь той, которую я зову, когда всё идёт не так.
Ты никогда не будешь моей подругой.

О чем песня "My Friend"

Лирический герой не хочет иметь ничего общего с некоторыми людьми, которых он считает поверхностными, эгоистичными или неискренними. Он повторяет фразу "ты никогда не будешь моим другом" в отношении различных персонажей, подчеркивая, что он не хочет иметь с ними никаких отношений. Песня, вероятно, является выражением разочарования и недоверия к людям, которые не соответствуют его ожиданиям или ценностям.