Ludmilla - Pegada текст песни

Saiu explanando, dizendo
Que a noite tá certa de me pegar
Perdeu a chance que eu tinha te dado
De você se aproximar
Garoteou, juvenil, não vai mais rolar
Achou que ia ser fácil
Já veio afobado, querendo encostar
Mostrei que eu não sou garota
Te dou trabalho, tu pode apostar
Vai ter que saber
Vai ter que entender
Que hoje tu vai aprender
Então, para
Deixa eu te ensinar como se faz essa parada
Te dou atenção, mas eu não te prometo nada
É fácil de aprender, depende de você
A gente se envolver, fala
Mostra que aprendeu
Me pega no quarto ou na sala
Agora eu quero ver se aprendeu a ter pegada
Agora diz você, não pode vacilar
Saiu explanando, dizendo
Que a noite tá certa de me pegar
Perdeu a chance que eu tinha te dado
De você se aproximar
Garoteou, juvenil, não vai mais rolar
Achou que ia ser fácil
Já veio afobado, querendo encostar
Mostrei que eu não sou garota
Te dou trabalho, tu pode apostar
Vai ter que saber
Vai ter que entender
Que hoje tu vai aprender
Então, para
Deixa eu te ensinar como se faz essa parada
Te dou atenção, mas eu não te prometo nada
É fácil de aprender, depende de você
A gente se envolver, fala
Mostra que aprendeu
Me pega no quarto ou na sala
Agora eu quero ver se aprendeu a ter pegada
Depende de você, não pode vacilar
Então, para
Deixa eu te ensinar como se faz essa parada
Te dou atenção, mas eu não te prometo nada
É fácil de aprender, depende de você
A gente se envolver, fala
Mostra que aprendeu
Me pega no quarto ou na sala
Agora eu quero ver se aprendeu a ter pegada
Depende de você, não pode vacilar
Saiu…
Perdeu…
Garoteou, juvenil…
Saiu…
Perdeu…
Garoteou, juvenil…

Перевод песни "Pegada"

Он начал объяснять, говоря,
Что ночь точно застанет меня
Он упустил шанс, который я ему дал
Чтобы он приблизился ко мне
Он повел себя как мальчишка, молодо, теперь не сработает
Он думал, что это будет легко
Он пришел в спешке, пытаясь ко мне прикоснуться
Я показала, что я не девочка
Я даю тебе работу, можешь поспорить
Тебе придется узнать
Тебе придется понять
Что сегодня ты узнаешь
Итак, остановись
Позволь мне научить тебя, как это делается
Я даю тебе внимание, но не обещаю тебе ничего
Это легко выучить, зависит от тебя
Мы можем увлечься, говори
Покажи, что ты научился
Захвати меня в спальне или в зале
Теперь я хочу увидеть, научился ли ты быть смелым
Теперь скажи ты, не можешь колебаться
Он начал объяснять, говоря,
Что ночь точно застанет меня
Он упустил шанс, который я ему дал
Чтобы он приблизился ко мне
Он повел себя как мальчишка, молодо, теперь не сработает
Он думал, что это будет легко
Он пришел в спешке, пытаясь ко мне прикоснуться
Я показала, что я не девочка
Я даю тебе работу, можешь поспорить
Тебе придется узнать
Тебе придется понять
Что сегодня ты узнаешь
Итак, остановись
Позволь мне научить тебя, как это делается
Я даю тебе внимание, но не обещаю тебе ничего
Это легко выучить, зависит от тебя
Мы можем увлечься, говори
Покажи, что ты научился
Захвати меня в спальне или в зале
Теперь я хочу увидеть, научился ли ты быть смелым
Зависит от тебя, не можешь колебаться
Итак, остановись
Позволь мне научить тебя, как это делается
Я даю тебе внимание, но не обещаю тебе ничего
Это легко выучить, зависит от тебя
Мы можем увлечься, говори
Покажи, что ты научился
Захвати меня в спальне или в зале
Теперь я хочу увидеть, научился ли ты быть смелым
Зависит от тебя, не можешь колебаться
Он начал…
Он упустил…
Он повел себя как мальчишка, молодо…
Он начал…
Он упустил…
Он повел себя как мальчишка, молодо…

О чем песня "Pegada"

Девушка не хочет быть легко доступной для парня, который пытается ее соблазнить. Она хочет, чтобы он понял, что она не такая простая, и что ему придется постараться, чтобы завоевать ее внимание и любовь. Девушка дает ему шанс, но не обещает ничего, и требует, чтобы он показал, что он действительно заинтересован в ней и готов сделать усилия, чтобы быть с ней.