Луи Армстронг и Элла Фитцжеральд - Summertime текст песни

"Летняя пора" (Summertime) — ария (колыбельная), написанная Джорджом Гершвином (George Gershwin) в 1935 году для оперы «Порги и Бесс». Авторы текста: ДюБос Хейвард и Айра Гершвин (брат Джорджа).
Гершвин сказал, что за основу для её написания он взял УКРАИНСКУЮ (!) колыбельную песню "ОЙ, ХОДИТЬ СОН КОЛО ВiКОН", которую он услышал в Нью-Йорке в исполнении Украинского Национального Хора под управлением Александра Кошица.

(эквиритмический перевод)
Summertime, _________Летний день
And the livin is easy ____Эта жизнь так прекрасна
Fish are jumpin ___________Рыба играет
And the cotton is high ______На полях урожай.
Your daddy's rich ___________Твой папа богач
And your mamma's good lookin _Твоя мама красотка
So hush little baby _______Спи спокойно, малыш
Don't you cry __________Спи, не плачь.

One of these mornings ___Однажды утром
You're going to rise up singing ___Ты, поняв вдруг, что вырос,
Then you'll spread your wings __И крылья расправив,
And you'll take to the sky ___В сине небо взлетишь.

But till that morning ______Но день тот далёк
There's a'nothing can harm you ____И ничто не тревожит
With daddy and mamma standing by ____Ведь с папой и мамой, ты, малыш.
Summertime, ____________Летний день
And the livin is easy ____ Эта жизнь так прекрасна
Fish are jumpin ______________Рыба играет
And the cotton is high ______На полях урожай.
Your daddy's rich _________Твой папа богач
And your mamma's good lookin ____Твоя мама красотка
So hush little baby ______Спи спокойно, малыш,
Don't you cry __________Спи, не плачь