Luigi Tenco - Quello che conta текст песни

Ormai siamo soli nel mezzo del mondo
qualcosa divide la gente da noi
ma quello che conta? non essere soli
quello che conta? che tu sei con me adesso che il fumo cancella l’estate
e il grigio ritorna scendendo su noi
la lunga vacanza si chiude per sempre
pure qualcosa di noi rester?
no, non parlare pi?
guarda la strada e va io sono qui con te tu sei con me adesso che il fumo cancella l’estate
e il grigio ritorna scendendo su noi
la lunga vacanza si chiude per sempre
pure qualcosa di noi rester?
rester?

Перевод песни "Quello che conta"

Теперь мы одни посреди мира,
что-то отделяет людей от нас,
но что действительно важно? Не быть одному,
что действительно важно? То, что ты со мной сейчас, когда дым стирает лето,
и серость возвращается, опускаясь на нас.
Длинный отпуск закрывается навсегда,
но что-то от нас останется?
Нет, не говори больше,
смотри на дорогу и иди, я здесь с тобой, ты со мной сейчас, когда дым стирает лето,
и серость возвращается, опускаясь на нас.
Длинный отпуск закрывается навсегда,
но что-то от нас останется?
Останется?