Luis Fonsi - Nada Es Para Siempre текст песни

Nada es para siempre amor
Hoy nos toca compartir la misma luna
Y mañana quién sabrá si hay una separación o habrá fortuna…
Nadie sabe amor
Nadie sabe qué podrá pasar mañana
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma
Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazón una ventana
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana
Somos como arena y mar
Somos más que una ilusión porque no hay duda
Y esta historia de los dos
Es tan linda como nunca hubo ninguna
Nadie sabe amor
Nadie sabe qué podrá pasar mañana
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma
Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazón una ventana
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana

Перевод песни "Nada Es Para Siempre"

Ничто не вечно, любовь
Сегодня мы поделим одну луну
И завтра, кто знает, будет ли разлука или удача...
Никто не знает, любовь
Никто не знает, что может случиться завтра
Я хочу любить тебя сегодня
Я хочу открыть все двери моей души
Ты хочешь меня сегодня
Ты хочешь открыть сердцу окно
Это любовь
И она так велика, что не помещается в моих словах
Я хочу любить тебя сегодня, хочу любить тебя сегодня
На случай, если не будет завтра
Я хочу любить тебя сегодня, хочу любить тебя сегодня
На случай, если не будет завтра
Мы как песок и море
Мы больше, чем иллюзия, потому что не сомневаюсь
И эта история о нас двоих
Так красива, как никогда не было
Никто не знает, любовь
Никто не знает, что может случиться завтра
Я хочу любить тебя сегодня
Я хочу открыть все двери моей души
Ты хочешь меня сегодня
Ты хочешь открыть сердцу окно
Это любовь
И она так велика, что не помещается в моих словах
Я хочу любить тебя сегодня, хочу любить тебя сегодня
На случай, если не будет завтра
Я хочу любить тебя сегодня, хочу любить тебя сегодня
На случай, если не будет завтра

О чем песня "Nada Es Para Siempre"

Любовь между двумя людьми так велика, что она не может быть описана словами. Она сравнивает их отношения с песком и морем, подчеркивая, что их история - это не просто иллюзия, а что-то реальное и особенное. Певец хочет любить сейчас, потому что никто не знает, что будет завтра. Это песня о любви, которая не может быть остановлена и которая хочет быть выражена в полной мере, не откладывая на завтра.