Luiz Gonzaga - Légua Tirana текст песни

Oh, que estrada mais comprida
Oh, que légua tão tirana
Ai, se eu tivesse asa
Inda hoje eu via Ana
Quando o sol tostou as foia
E bebeu o riachão
Fui inté o juazeiro
Pra fazer a minha oração
Tô voltando estropiado
Mas alegre o coração
Padim Ciço ouviu a minha prece
Fez chover no meu sertão
Varei mais de vinte serras
De alpercata e pé no chão
Mesmo assim, como inda farta
Pra chegar no meu rincão
Trago um terço pra das dores
Pra Reimundo um violão
E pra ela, e pra ela
Trago eu e o coração

Перевод песни "Légua Tirana"

О, как дорога длиннее,
О, как лень такова!
Ах, если бы у меня были крылья,
Сегодня бы я уже увидел Анну.

Когда солнце высушит листья
И выпьет ручей,
Я дошел до ювелира,
Чтобы сказать свою молитву.

Я возвращаюсь искалеченный,
Но сердце полно радости.
Падим Сисо услышал мою молитву,
Он сделал дождь в моем сердце.

Я преодолею более двадцати хребтов
На алпаркате и босиком,
Даже так, как еще голодный,
Чтобы вернуться в мой уголок.

Я принесу терцию от боли
Для Реймундо - скрипку,
И для нее, и для нее
Я принесу себя и сердце.