Luna Mortis - Embrace The End текст песни

This feeling is so familiar
I feel myself sink
Breathless and timeless
I fall away from the shore
Leaving the light behind
I won’t fight anymore
Though I know that I’ve been here before
This time I will not be returning
I used to panic in the cold
Fighting my way back
To the surface
Each time as though
It’s the reason to survive
You reach out your hand to me Though I’ve gone far beyond
Your grasp
The burning inside your chest
As though it’s the reason to survive
Though I know that I’ve been here before
This time I will not be returning
Save, you say, by your burning for the life
Torn from the only peace that I’ve ever known
I only want to embrace the end
The time that passed before
It has no meaning now
What you have done and what you will do Never remain, it’s part of a long illusion
I try to move on, but you tighten your hold
You don’t see what I know to be true
I only want to embrace the end
The time that passed before
It has no meaning now
What you have done and what you will do Never remain, it’s part of a long illusion
Am I worth saving?
Does our time have meaning?
Only if there is nothing in the end

Перевод песни "Embrace The End"

Это чувство так знакомо,
Я чувствую, как тоню,
Без дыхания и времени,
Я уплываю от берега,
Оставляя свет позади.
Я не буду бороться больше,
Хотя знаю, что был здесь раньше,
На этот раз я не вернусь.

Раньше я паниковал в холоде,
Боролся за возвращение
На поверхность,
Каждый раз как будто
Это причина выжить.
Ты протягиваешь руку ко мне,
Хотя я уже далеко ушел
Из твоего поля зрения,
Пылающее внутри твоей груди,
Как будто это причина выжить.
Хотя знаю, что был здесь раньше,
На этот раз я не вернусь.

Спаси, говоришь, своим пылом за жизнь,
Оторванный от единственного мира, который я когда-либо знал,
Я только хочу обнять конец
Прошедшее время,
Оно не имеет значения сейчас,
То, что ты сделал и что ты сделаешь,
Никогда не остается, это часть долгой иллюзии.
Я пытаюсь двигаться вперед, но ты усиливаешь хватку,
Ты не видишь того, что знаю я,
Я только хочу обнять конец
Прошедшее время,
Оно не имеет значения сейчас,
То, что ты сделал и что ты сделаешь,
Никогда не остается, это часть долгой иллюзии.

Стоит ли меня спасать?
Имеет ли наше время смысл?
Только если в конце не будет ничего.

О чем песня "Embrace The End"

Песня про ощущение знакомости с ситуацией, в которой ты теряешься и отдаляешься от знакомого и комфорта. Она также затрагивает темы смерти, потери и иллюзий. Возможно, это про разрыв или прощание с чем-то или кем-то, что раньше было важным.