Luna Obscura - Codex Daemonicus 1516 текст песни

Yet there is another
Whose name is never pronounced
Because he’s been exiled from both heaven and hell
Cursed being in every kingdom, spiritual or material
His name erased from every book and every sign
His icon Scratched out in every land where people would seek for it
In order to worship him
He is an outcast and in the human hearts he causes terrible fear
The dead awaken at his call
Even the sun vanishes from the sky

Перевод песни "Codex Daemonicus 1516"

Но есть и другой,
Чье имя никогда не произносится,
Потому что он изгнан и из рая, и из ада,
Проклятое существо в каждом царстве, духовном или материальном,
Его имя стерто из каждой книги и каждого знака,
Его икона выцарапана в каждой земле, где люди искали бы его,
Чтобы поклоняться ему.
Он изгой и в человеческих сердцах вызывает ужасный страх,
Мертвые пробуждаются по его зову,
Даже солнце исчезает с неба.

О чем песня "Codex Daemonicus 1516"

Песня повествует о существе, которое было изгнано из всех духовных и материальных царств, включая рай и ад. Его имя стерто из всех книг и знаков, иконка разрушена везде, где люди могли бы почитать его. Это существо вызывает ужас в сердцах людей и пробуждает мертвых. Даже солнце исчезает с неба при его призыве. Это существо - изгнанник, вызывающий страх и ужас.