Luscious Jackson - Love Is Here текст песни

I’ve got a magical radar, feels like I just woke here
If you gonna lose your independency
Please leave the massage
Tests of my strength, a pretty much odd I know
For the rest of my life I will be climbing somewhere
Climbing
(Climbing)
Climbing
(Climbing)
Somewhere
Somewhere
But I have no fear, I have no fear
'Cause Love is here, love is here
Love is here, love is here, love is here
Did you know that I’m looking at you now
With a daisy in my hair, roses in my hand
And broken ribbons in this weak hair?
I hear a danger in the air
For the rest of my life I will be climbing somewhere
Climbing
(Climbing)
Climbing
(Climbing)
Somewhere
Somewhere
But I have no fear, I have no fear
'Cause love is here, love is here
Love is here, love is here, love is here
Love is here, love is here, love is here
Love is Did you know that I’m looking at you now
With a daisy in my hair, poses in my hand
And broken ribbons in this weak hair?
I hear a danger in the air
For the rest of my life I will be climbing somewhere
Climbing
(Climbing)
Climbing
(Climbing)
Somewhere

Перевод песни "Love Is Here"

У меня есть волшебный радар, чувствую, будто я только что проснулась здесь.
Если ты собираешься потерять свою независимость,
Пожалуйста, оставь сообщение.
Испытания моей силы, довольно странно, я знаю,
На всю оставшуюся жизнь я буду карабкаться куда-то,
Вверх,
(Вверх)
Вверх,
(Вверх)
Куда-то,
Куда-то.

Но я не боюсь, я не боюсь,
Потому что любовь здесь, любовь здесь,
Любовь здесь, любовь здесь, любовь здесь.

Знаешь ли ты, что я смотрю на тебя сейчас
С ромашкой в волосах, розами в руке
И разорванными лентами в этих слабых волосах?
Я слышу опасность в воздухе,
На всю оставшуюся жизнь я буду карабкаться куда-то,
Вверх,
(Вверх)
Вверх,
(Вверх)
Куда-то,
Куда-то.

Но я не боюсь, я не боюсь,
Потому что любовь здесь, любовь здесь,
Любовь здесь, любовь здесь, любовь здесь,
Любовь здесь, любовь здесь, любовь здесь.

Знаешь ли ты, что я смотрю на тебя сейчас
С ромашкой в волосах, розами в руке
И разорванными лентами в этих слабых волосах?
Я слышу опасность в воздухе,
На всю оставшуюся жизнь я буду карабкаться куда-то,
Вверх,
(Вверх)
Вверх,
(Вверх)
Куда-то.

О чем песня "Love Is Here"

Лирический герой находится в состоянии постоянного движения и преодоления препятствий ("For the rest of my life I will be climbing somewhere"), но при этом он не испытывает страха, потому что чувствует присутствие любви ("'Cause Love is here, love is here"). Герой также обращается к кому-то, вероятно, любимому человеку, и говорит, что он смотрит на него сейчас, и что он готов преодолеть любые опасности, потому что любовь дает ему силу и уверенность.