Luther Allison - Living in the House of Blues текст песни

Whoa, when I woke up this mornin'
I had my head layin' in my hand
Ooh, when I woke up this mornin'
I had my head layin' in my hand
I can’t go on givin'
If I’m livin' in the house of the blues
Yeah and I had a fever
My body cold and wracked with pain
Yes, I had such a fever
Felt like I was goin' up in flame
If I don’t get my baby back
I know I’m never gonna be the same
She told me she loved me And I just laughed and played the fool
Whoa, I thought she was crazy
And I thought I was cool
But oh, but the lesson I learned
It’s time for me to go back to another school
Listen to me, baby
Hear every word I said
I need you here beside me
'Cause without it I’d be dead
I done lost everything
Everything a man can lose
I can’t go on givin'
Still in the house of the blues
She told me she loved me But I just laughed and played the fool
I thought she was crazy
And I thought that I was bein' cool
Well, I can’t go on givin'
If I’m livin' in the house of the blues
Alright

Перевод песни "Living in the House of Blues"

Ух, когда я проснулся утром
Моей головой лежала в моей руке
Ух, когда я проснулся утром
Моей головой лежала в моей руке

Я больше не могу терпеть
Если живу в доме печали и страданий
Ух, я был болен
Моя кожа холодная и ныла от боли
Да, такая жаркая лихорадка на меня обрушилась
Чувствовалось, будто я поглощен огнём

Если не вернусь к моей любимой
Знаю, что никогда больше не стану тем же самым
Она сказала, что меня любит,
И я лишь рассмеялся и выглядел глупцом

Ух, подумал, она сошла с ума
А я казался таким уверенным и стильным
Но что-то научил меня жизнь,
Пора мне отправиться в новую школу

Слушай меня, мой дорогой
Вникни в каждое мое слово
Мне тебя нужно рядом со мной
Иначе я погибну наверняка

Я всё потерял
То, что может утратить человек
Я больше не могу так жить
Если остаюсь в доме печали и страданий

Она сказала, что меня любит,
А я лишь рассмеялся и выглядел глупцом
Подумал, она сошла с ума,
И казалось, я такой стильный и уверенный

Но если живу в доме печали и страданий
Я больше не могу терпеть этого