Lynda - Je décolle текст песни

Je plane toute l’année
Je n’ai pas les pieds sur terre
Rien ne peut m’arrêter
Comme un avion dans les airs
J’suis loin de la réalité
Sans loi c’est moi qui gère
Dans mon monde un peu spécial
Je m’allonge et je m'évade
Là où je suis rien ne presse
Loin des médias, de la presse
Rien qui me stresse qui m’oppresse
Tout se fait en étant à l’aise
Ici tout le monde se comprend
Avec l’innocence d’un enfant
Oui l’innocence d’un enfant
Et je déco-o-olle
J’viens décoller ces heures de colle
J’suis loin de ces gens et leurs idées folles
Qui te laissent à genoux sur le sol
Ici il suffit d’un rien
On a tous le même rythme
Pas besoin d’en faire des tonnes
Pas de diplômes tant pis
On se tend la main, on marche
Ensemble rien n’est impossible
Cette aventure moi je veux la vivre
Et je compte imposer mon style
Vis ta vie, viens on décolle
J’ai tout compris, moi je n'écoute personne
Fais ta vie, viens on décolle
J’ai tout compris, moi je n'écoute personne
Je suis ma route, tout est au feeling
Non pas d’embrouilles, ici tout est clean, clean
Je décolle, je déco-o-olle, Je décolle ouuh
Je décolle, je déco-o-olle, Je décolle ouuh

Перевод песни "Je décolle"

Я лечу круглый год,
Не касаясь земли ногами.
Ничто не может меня остановить,
Как самолёт в небе.
Я далёк от реальности,
Без правил я сам управляю.
В моём мире, немного особенном,
Я расслабляюсь и улетаю.
Там, где я нахожусь, ничего не торопит,
Вдали от СМИ и прессы,
Ничто не вызывает у меня стресс и не угнетает,
Всё происходит с лёгкостью.
Здесь все друг друга понимают,
С детской невинностью,
Да, с детской невинностью.
И я взлетаю,
Я улетаю от этих часов скучных занятий,
Я далёк от этих людей и их сумасшедших идей,
Которые заставляют тебя стоять на коленях на земле.
Здесь достаточно ничего не делать,
У всех одинаковый ритм,
Не нужно много говорить,
Не нужно дипломов, неважно,
Мы протягиваем друг другу руки, идём,
Вместе ничего невозможно.
Я хочу жить эту авантюру,
И я намерен навязать свой стиль.
Живи своей жизнью, давай, взлетим,
Я всё понял, я не слушаю никого.
Живи своей жизнью, давай, взлетим,
Я всё понял, я не слушаю никого.
Я иду своей дорогой, всё зависит от интуиции,
Нет никаких проблем, здесь всё чисто, чисто.
Я взлетаю, я взлетаю, я взлетаю, ооо.
Я взлетаю, я взлетаю, я взлетаю, ооо.