M. Craft - Sweets текст песни

Little Magdalene, we all know about the places that you’ve been
You think you’re hidden there but everyone has seen
They can see you now you’re out in the rain
It’s five a.m. and you’re on some corner again
Soaking wet and there’s no taxi with your name, you say
«I take sweets from strangers
You got a car then let’s take a ride
Wanna see some places, gotta make some changes
Gotta do some living tonight, I’m not shy»
Never unseen, ventured out into the great in between
Eucalyptus and the burnt gasoline
On dusty nowhere roads you hitch yourself a ride
With a burnt-down man, who’s eyes are still wide
All that you can talk about is suicide, you say
«I take sweets from strangers
You got a car then let’s take a ride
Wanna see some places, gotta make some changes
Gotta do some living tonight, I’m not shy»
«I take sweets from strangers
You got a car then let’s take a ride
Wanna see some places, gotta make some changes
Gotta do some living tonight, I’m not shy»
Little Magdalene, we all know about the places that you’ve been

Перевод песни "Sweets"

Маленькая Магдалина, мы все знаем о тех местах, где ты побывала,
Ты думаешь, что спряталась там, но все тебя видели.
Теперь тебя видно, ты стоишь под дождём,
Уже пять утра, и ты снова на каком-то углу.
Промокшая насквозь, и нет такси с твоим именем, ты говоришь:
«Я беру сладости у незнакомцев,
У тебя есть машина, давай прокатимся,
Хочу увидеть новые места, нужно что-то изменить,
Нужно пожить сегодня ночью, я не стесняюсь».
Никогда не оставаясь незамеченной, ты отправляешься в великое неизвестное,
Эвкалипт и запах горючего бензина,
На пыльных дорогах в никуда ты ловиш машину,
С человеком, который сгорел, но глаза которого всё ещё широко открыты.
Все, о чем ты можешь говорить, - это самоубийство, ты говоришь:
«Я беру сладости у незнакомцев,
У тебя есть машина, давай прокатимся,
Хочу увидеть новые места, нужно что-то изменить,
Нужно пожить сегодня ночью, я не стесняюсь».
«Я беру сладости у незнакомцев,
У тебя есть машина, давай прокатимся,
Хочу увидеть новые места, нужно что-то изменить,
Нужно пожить сегодня ночью, я не стесняюсь».
Маленькая Магдалина, мы все знаем о тех местах, где ты побывала.

О чем песня "Sweets"

Эта песня рассказывает о девушке по имени Магдалина, которая ведет беспорядочную и рискованную жизнь. Она часто оказывается в опасных ситуациях, принимает предложения от незнакомцев и не боится экспериментировать. Песня описывает ее как человека, который хочет испытать все и не стесняется своих действий. Однако, повторяющиеся строки "Мы все знаем о местах, где ты была" и "Ты думаешь, что спряталась, но все видят тебя" предполагают, что ее действия не остаются незамеченными, и она не так анонимна, как думает.