MALTA - Sommar´n Som Aldrig Säger Nej текст песни

Det är måndag och gatan blänker vått
Under en himmel som är grå och nött
Det är tisdag och människorna har brått
Det är ett vimmel som är grått och trött
Är jag grå, är du sorgsen, är det höst
Dina bröst är som svalor som häckar
Det är sommar’n som bor i dig
Sommar’n som gror i dig
Sommar’n som ler i dig
Sommar’n du ger åt mig
Du är sommar’n som aldrig säger nej
Sommar’n som bor i dig
Sommar’n som ler i dig
Sommar’n som aldrig säger nej
Man har slitit och jobbat som ett djur
Och man vill bara komma härifrån
Hela da’n satt man där i varsin bur
Och all färg man såg var färgen av neon
Är jag grå, är du sorgsen, är det höst
Dina bröst är som svalor som häckar
Det är sommar’n som bor i dig
Sommar’n som gror i dig
Sommar’n som ler i dig
Sommar’n du ger åt mig
Du är sommar’n som aldrig säger nej
Sommar’n som bor i dig
Sommar’n som ler i dig
Sommar’n som aldrig säger nej
Är jag grå, är du sorgsen, är det höst
Dina bröst är som svalor som häckar
Det är sommar’n som bor i dig
Sommar’n som gror i dig
Sommar’n som ler i dig
Sommar’n du ger åt mig
Du är sommar’n som aldrig säger nej
Du är sommar’n som aldrig säger nej

Перевод песни "Sommar´n Som Aldrig Säger Nej"

Понедельник, и улица блестит от дождя,
Под серым и изношенным небом.
Вторник, и люди спешат,
Это суматоха, серая и усталая.
Я серый, ты печальная, уже осень?
Твои груди, как ласточки, вьют гнезда.
Это лето, которое живет в тебе,
Лето, которое растет в тебе,
Лето, которое улыбается в тебе,
Лето, которое ты даришь мне.
Ты - лето, которое никогда не говорит "нет",
Лето, которое живет в тебе,
Лето, которое улыбается в тебе,
Лето, которое никогда не говорит "нет".
Человек трудится и работает, как животное,
И хочет только уйти отсюда.
Весь день он сидит в своей клетке,
И все цвета, которые он видит, - это цвета неона.
Я серый, ты печальная, уже осень?
Твои груди, как ласточки, вьют гнезда.
Это лето, которое живет в тебе,
Лето, которое растет в тебе,
Лето, которое улыбается в тебе,
Лето, которое ты даришь мне.
Ты - лето, которое никогда не говорит "нет",
Лето, которое живет в тебе,
Лето, которое улыбается в тебе,
Лето, которое никогда не говорит "нет".
Я серый, ты печальная, уже осень?
Твои груди, как ласточки, вьют гнезда.
Это лето, которое живет в тебе,
Лето, которое растет в тебе,
Лето, которое улыбается в тебе,
Лето, которое ты даришь мне.
Ты - лето, которое никогда не говорит "нет",
Ты - лето, которое никогда не говорит "нет".

О чем песня "Sommar´n Som Aldrig Säger Nej"

Автор противопоставляет серость и уныние повседневной жизни ("grå и trött") теплу и радости, которые он находит в любимом человеке ("sommar'n som bor i dig"). Автор описывает, как его любимый человек приносит свет и тепло в его жизнь, даже в самые серые и унылые дни. Песня - это ода любви и красоте, которая может преодолеть серость и уныние повседневной жизни.