MC Frontalot - I Can See текст песни

I may be the tailor to the master of the castle and the zone
And I might be all about it when I’m on my megaphone
Alone before an audience, «Yo, ponder my preponderance
Of skill!» Synonymous
With high class fashion. If you must step flashing
Lead with the hand that you’ve got your cash in
I’m taking all orders. I’m writing receipts
There’s a couple other kingdoms I’ve got to visit this week
So I’ll seek you out later, deliver your set
If it ain’t the finest clothing ever woven, take my head
With a promise like that, shopping couldn’t be simpler!
Armed guards are taking me to measure up the Emperor
I can see
Right through them
Through them
Well, it’s clear that we hear these boasts in our ears
So it appears that this tailor in front of us right here
Speaks the language that I’m liking. And in fact
I need a new look now that Fall’s coming back
My style: people heard of it. In fact, it’s quite murderous!
And every kingdom tries their best in the hopes of furnishing
The Emperor that only rocks the finest couture
And I’m pretty sure I’ve never seen your brand name before
Your prominence, I promise that your dominance is undisputed:
When it comes to looking fresh, you’re as reputed!
I’m a whisper in your kingdoms, they don’t dare to buy the best
Might look so good that it’s scandalous
No coarse cotton stitchings, no silk that’s not the finest
No inferior fabric is allowed to touch Your Highness
When I say I want the best, present it without fail
Or this tailor’s going to have his going-out-of-business sale
Be sure before you order though, ‘cause this one’s fine
So delicate, you’ll never feel it. And so sublime
That it’s difficult to see for anyone above their birth
Sent an Archduke into exile on the other side the earth
I besmirch of course none of your councilors' parentage
Still I shouldn’t forgive myself, giving embarrassment
Nah, this court bears the noblest noblemen
So loosen up your fingers and sew us a specimen
By the sword, you pulled wool from all of our sheep
And we were told we’d be getting fresh blankets to sleep
Instead, you covered your palace in silk and wool
And tore down our schools for a textile mill?
Subjects, peasants, servants and scum
This wunderkind tailor’s skill’s second to none!
Painters and poets couldn’t ever describe
How fine the new clothes. On the morrow you’ll find!
How about debuting bread from the wheat that you stole?
Or put a new school in the village you burned?
Winter’s approaching we got nowhere to go
Can’t produce for the King when we’re starved in our homes
I can see
As soon as he steps out in his finery
Give us liberty or give us that robe, fool
Ain’t no linens in this kingdom that are torch-proof
And I only hope that what you’re about to show is made from bread
So at least the birds can have a feast when you’re dead
It’s been (bark! bark!) since you pushed us off the land
Hurry up and show your face so we can take what’s ours again
Good luck, buddy! He’ll be right out, he looks great
I’ll blend into the rabble with you, overswarm the gates

Перевод песни "I Can See"

Я - портной для хозяина замка и территории,
И, быть может, я нахожусь в полном распоряжении,
Когда я на моем мегафоне.
Один перед аудиторией, "Смотрите на мою мощь!
Синимонийный с высоким стилем. Если вы должны выйти на сцену,
Приведите руку, в которой вы держите ваш кошелек.
Я принимаю все заказы. Я пишу чеки,
Но есть еще несколько королевств, которые я должен посетить на этой неделе.
Так что я найду вас позже, доставлю ваш комплект.
Если это не самое лучшее платье, которое когда-либо ткалось, отрубите мне голову.
С таким обещанием, покупать не может быть проще!
Вооруженные стражники ведут меня мерить императора,
Я вижу
Прямо через них
Прямо через них
Хорошо, похоже, что мы слышим эти хвастливые речи в наших ушах,
Так что, по-видимому, портной перед нами
Говорит на языке, который я люблю. И, кстати,
Мне нужен новый стиль сейчас, когда осень возвращается.
Мой стиль: люди слышали о нем. В самом деле,
Это убийственно!
И каждое королевство старается изо всех сил,
Чтобы обеспечивать императора самым лучшим нарядом.
И я почти уверен, что никогда не видел ваш бренд раньше.
Вашему величеству, я обещаю, что ваше величество неоспоримо:
Когда речь идет о том, чтобы выглядеть свежим, вы - король!
Я - шепот в ваших королевствах, они не могут позволить себе купить лучшее.
Может быть, вы выглядите так хорошо, что это скандально!
Нет грубых хлопковых стежек, нет шелка, который не является наилучшим.
Ни одна низкосортная ткань не допускается к вашему величеству.
Когда я говорю, что хочу лучшее, представь это немедленно.
Иначе этот портной будет вынужден закрыть свой бизнес.
Будь уверен, прежде чем делать заказ, потому что это изумительно.
Так тонко, что оно почти не видно для кого-либо выше рождения.
Это отправило архиепископа в изгнание на другую сторону земли.
Я не оскорбляю, конечно, родословие ваших советников,
Но я не должен прощать себе, что я нанес вам стыд.
Нет, ваш двор полон самых благородных дворян.
Так что разверни пальцы и сшей нам образец.
Вы вытащили шерсть из всех наших овец,
И мы были уверены, что получим новые одеяла для сна.
Вместо этого вы обшили свой дворец шелком и шерстью,
И разрушили наши школы ради ткацкой фабрики?
Субъекты, крестьяне, слуги и дregs
Это чудо-портной, чей талант не имеет себе равных!
Художники и поэты не могут описать,
Какова красота новых одежд. Завтра вы увидите!
Разве вы не могли бы представить новый хлеб из пшеницы, которую вы украли?
Или построили новую школу в деревне, которую вы сожгли?
Зима приближается, и у нас нет места, куда бежать.
Мы не можем работать для короля, когда мы голодаем дома.
Я вижу
Как только он выйдет в своем наряде,
Дайте нам свободу или дайте нам то платье, дурак!
В этом королевстве нет лоскутников, которые могут выдержать огонь.
И я надеюсь, что то, что вы собираетесь показать, сделано из хлеба,
Так что по крайней мере птицы смогут насладиться пиршеством, когда вы умрете.
Это (лаяние) с тех пор, как вы вытолкнули нас с земли.
Поторопись и покажи свое лицо, чтобы мы могли вернуть то, что наше.
Хорошо, удачи, друг! Он выйдет сейчас, он выглядит отлично.
Я сольюсь с толпой вместе с вами, и мы захватим ворота.

О чем песня "I Can See"

Песня повествует о хвастливом портном, который обещает создать для императора самые изумительные и дорогие наряды. В действительности, портной обманывает императора и других высокопоставленных лиц, чтобы обогатиться за их счет. В песне также поднимаются темы эксплуатации и бедности народа, поскольку портной использует ресурсы и труд простых людей для создания роскошных вещей для богатых. В конце песни люди требуют свободы или того, чтобы император поделился с ними своей роскошью.