M.I.A. - La Boom текст песни

Es ist gerad' viel zu schön.
Es ist gerad' viel zu schön.
Es ist gerad' viel zu schön,
um wahr zu sein.
Davon bin ich ein bisschen angezündet.
Ich bin ein bisschen angezündet.
Ich bin ein bisschen,
ein bisschen angezündet.
Und Boom. Boom Boom. Boom.
Es fängt an, mich zu rühren,
es kitzelt und vibriert,
Ist kurz vorm eskalieren,
um damit wahr zu sein.
Mutet verboten an.
Verboten gut und spannend.
Ein reiner Glitzerstrahl,
durchfährt mich wunderbar.
Davon bin ich ein bisschen angezündet.
Ich bin ein bisschen angezündet.
Ich bin ein bisschen angezündet,
ein bisschen angezündet.
Und Boom. Boom Boom. Boom.
Es fängt an mich zu rühren,
Es kitzelt und vibriert,
Ist kurz vorm eskalieren,
Um damit wahr zu sein.

Перевод песни "La Boom"

Это просто слишком прекрасно.
Это просто слишком прекрасно.
Это просто слишком прекрасно,
чтобы быть правдой.
От этого я слегка возбуждена.
Я слегка возбуждена.
Я слегка,
слегка возбуждена.
И Бум. Бум Бум. Бум.
Это начинает меня волновать,
это щекочет и вибрирует,
Скоро достигнет апогея,
чтобы стать реальностью.
Кажется запрещенным.
Запрещенно хорошо и волнительно.
Чистый луч блеска,
проходит через меня чудесно.
От этого я слегка возбуждена.
Я слегка возбуждена.
Я слегка возбуждена,
слегка возбуждена.
И Бум. Бум Бум. Бум.
Это начинает меня волновать,
Это щекочет и вибрирует,
Скоро достигнет апогея,
Чтобы стать реальностью.

О чем песня "La Boom"

Певец испытывает сильное влечение и возбуждение от чего-то или кого-то, что кажется ему слишком прекрасным, чтобы быть правдой. Он чувствует себя "зажженным" и готовым к взрыву эмоций, которые его переполняют. Песня передает чувство страсти и желания, которое невозможно сдержать.