M.I.A. - Swords текст песни

Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
I’m here to take you there because you act like you forgot
Highly explosive, ready and raw
Everything banging like we’re in Bangalore
Sounds of swords cutting edge like woah
Toyota truck, pick us up, let’s go!
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
I’m here to take you there because you act like you forgot
Loads of men can’t handle this ride
When will they know we’re best by their side
They keep us down and we take it in stride
Throw up your head if you’ve still got light
World will know 'cause we just can’t hide
City will know, 'cause the money we find
Yeah it’s time you better get behind
Past is past and you can’t hit rewind
We them girls, say holla holla holla
We hold the world, say holla holla holla
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
I’m here to take you there because you act like you forgot

Перевод песни "Swords"

Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Я здесь, чтобы привести тебя туда, потому что ты ведешь себя так, как будто забыл.

Высокий взрыв, готов и сырой,
Все вибрирует, как будто мы в Бангалоре.
Звуки мечей режут воздух, как ого!
Тойота пикап, подбери нас, поехали!

Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Я здесь, чтобы привести тебя туда, потому что ты ведешь себя так, как будто забыл.

Много мужчин не могут выдержать эту поездку,
Когда они узнают, что мы лучшие рядом с ними?
Они держат нас вниз, и мы берем это на себе,
Подними голову, если у тебя еще есть свет.
Мир будет знать, потому что мы не можем скрываться,
Город будет знать, потому что деньги, которые мы находим,
Да, пора уже, что ты лучше пошли за нами,
Прошлое прошло, и ты не можешь вернуть назад.
Мы те девушки, скажи хола хола хола,
Мы держим мир, скажи хола хола хола.

Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Привыкай поднимать руки,
Когда услышишь стук в дверь.
Я здесь, чтобы привести тебя туда, потому что ты ведешь себя так, как будто забыл.

О чем песня "Swords"

Песня "Hands Up" - это призыв к действию и бунту против системы, которая держит людей вниз. Она полна энергии и агрессии, с использованием военных и автомобильных метафор. В ней говорится о том, что люди должны объединиться и бороться за свои права, не забывая о своем прошлом, но и не смотря на него в будущее. В песне также подчеркивается роль женщин в этом движении.