M.O.D - Rage Against The Mac Machine текст песни

Living in a country where freedom is provided
Where scumbags burn the flag, and GOD is not recited
Blame society and the generations past
But your principals get lost when it comes to cash
Driving down the streets of gold, for which you never fought
Hyping out everyone to fight for your cause
Blaming everyone for indians that fell
As the checks come rolling in and the t-shirts start to sell
Rage — against — the mac machine
Cashing in — sell-out hypocrites!
Corporation dollars fund your benefits
As they press up all your records
And buy your k-rock hits
You fucking hypocrites!
You want to free Tibet, because you think that Tibet’s got it bad
Fuck you, fuck Tibet, fuck your fans
Move there if you feel so sad!
Raise alot of cash and ship it to Tibet
You hypocrites, did you forget
There’s people starving in our own backyards
Complain about the world — it’s hatred and it’s strife
Complain about the world — toxic waste, pollution, loss of life
Complain about the world — your anger is a message
A westcoast liberal, douchebag, dickhead
Millionaire’s perspective
Rage — against — …
Freedom — isn’t free
Freedom — isn’t free
Why do you rage against freedom?
Rage — against — …

Перевод песни "Rage Against The Mac Machine"

Проживай в стране, где свобода предоставлена,
Где подонки сжигают флаги и не молятся Богу,
Обвиняй общество и прошлые поколения,
Но твои принципы теряются, когда речь идет о деньгах.

Проехав по улицам золота, за которое ты никогда не сражался,
Разжигай всех, чтобы они сражались за твою причину,
Обвиняй всех за павших индейцев,
Когда чеки начинают приходить и футболки начать продаваться.

Ярость - против - машины Мака,
Продажные лицемеры!
Доллары корпорации финансируют твои выгоды,
Когда они прессуют все твои записи
И покупают твои хит-рок песни.
Ты, чертовы лицемеры!
Ты хочешь освободить Тибет, потому что думаешь, что Тибету плохо,
Черт с тобой, черт с Тибетом, черт с твоими фанами!
Переехай туда, если ты так сильно сочувствуешь!
Собери много денег и отправь их в Тибет,
Ты, лицемер, забыл
Существуют люди, голодающие в наших собственных дворах.

Жалуйся на мир - это ненависть и борьба,
Жалуйся на мир - токсичные отходы, загрязнение, потеря жизни,
Жалуйся на мир - твой гнев - это послание,
Западный либерал, мерзавец, идиот,
Миллионерская перспектива.

Ярость - против - ...
Свобода - не бесплатна,
Свобода - не бесплатна,
Почему ты яростишься против свободы?
Ярость - против - ...

О чем песня "Rage Against The Mac Machine"

Песня осуждает лицемерие и продажность тех, кто использует социальные и политические проблемы для личного обогащения. Она также подчеркивает, что вместо того, чтобы бороться за свободу и права других, люди должны сначала заботиться о проблемах в своей собственной стране.