MZ - Un noir tue un autre noir текст песни

Dans le ghetto
Un Noir tue un autre Noir dans le ghetto
Un Noir tue un autre Noir dans le ghetto
Un Noir tue un autre Noir dans le ghetto
Les embrouilles s’font en silence
J’ai entendu du bruit dans le bando
Posé das la street
Encore la galère d’un autre négro
L’avenir appartient aux bébés
Pas ces jeunes qui meurent tôt
Lumière sur le ghetto
Un ange il est mort donc adios
Woin, woin, les daronnes en pleurs
Les gars ruminent la vengeance en chœur
Malgré leur peur
Une story de rotte-ca, de ness-bi, de respect
Pour l’coupable t’es mort, comme un jacteur
Qu’est-c'tu veux que j’te plaigne?
J’te connais pas moi mon ambiance est bonne
J’ai lu ton histoire dans les faits divers
En petits caractères, ils s’intéressaient plus à Chris Brown
Même les bastos que tu voulais gérer diront
«Paix à son âme, il est mort» comme un bon pote
Qu’est-c'tu veux que j’te plaigne?
J’te connais pas moi mon ambiance est bonne
Au fond de ma rue, un Noir tu un autre Noir
Boom, skurt, paw paw, oui, il a eu le temps de rien voir
Une mère verse des larmes
Son fils est recouvert d’un drap blanc sur l’trottoir
Nos vies sont des tragédies
Tout le monde y laisse son âme à la fin de l’histoire
Va tèj ton gun ce soir c’est fun
L’ambiance est bonne et j’n’ai pas envie d’run
On a tous des bons Glock
Dans les caves des blocks de nos cités HLM
Block contre block, sortent les Glocks
Et dialoguent dans le langage du bang bang
Dans leurs cours d’Histoire ils nous disent pas
Comment ils ont pillé le peuple Noir
Dans l’journal ce soir
Ils n’parleront sûrement pas de la mort de ce jeune Noir
Leur mépris envers moi et les miens
A fait de moi ce Noir aux idées noires
Noir c’est noir, il n’y a plus d’espoir
Pourtant j’continue d’y croire
J’vis dans le ghetto depuis l'époque de la Nintendo
Ouais les fantômes d’anciens morts d’overdose
Ici les khos protègent leur dos, leur bande et leur bando
Pour te buter les négros cadreront leur péno
Pour te shooter les négros n’feront pas de air ball
Tues par le bang bang, meurs par le bang bang négro
C’est la même merde de Paname à Harlem
De Compton à Marseille, aux quatre coins d’la Planète
Merde, c’fils de pute me dois du biff'
Plus d’nouvelle j’vais lui niquer sa… mère
J’lui ai poussé quelques litres
Plus d’nouvelles, oh putain ça m’fout les nerfs
Ou peut-être qu’il a une galère?
Ouais peut-être qu’il a une galère?
S’il me l’a mise, obligé de le laisser parterre
J’viens d’recevoir un coup d’fil
Me disant qu’c’fils de pute s’pavane
En gros gamos dans les rues d’Paris
Plus d’drogue, plus d’sous nan ça m’fait pas rire
C’négro est toujours sur messagerie
(C'négro est toujours sur messagerie)
Il m’a niqué, obligé de lui faire une dinguerie
J’crois bien qu’j’vais lui faire une dinguerie, j’vais l’buter
Va tèj ton gun ce soir c’est fun

Перевод песни "Un noir tue un autre noir"

В гетто
Черный убивает другого черного в гетто
Черный убивает другого черного в гетто
Черный убивает другого черного в гетто
Разборки происходят в тишине
Я услышал шум в квартале
Лежу на улице
Еще одна проблема другого негра
Будущее принадлежит детям
Не этим молодым, которые умирают рано
Свет на гетто
Ангел умер, поэтому прощай
Женщины плачут
Парни думают о мести в унисон
Несмотря на свой страх
История о драке, о ножах, о уважении
Для виновного ты мертв, как убийца
Что ты хочешь, чтобы я тебя жалел?
Я тебя не знаю, у меня все хорошо
Я прочитал твою историю в новостях
Мелким шрифтом, они больше интересовались Крисом Брауном
Даже те, кто хотел тебя наказать, скажут
"Мир его душе, он умер" как хороший друг
Что ты хочешь, чтобы я тебя жалел?
Я тебя не знаю, у меня все хорошо
В конце моей улицы черный убил другого черного
Бум, выстрел, да, он не успел ничего увидеть
Мать проливает слезы
Ее сын покрыт белым покрывалом на тротуаре
Наши жизни - трагедии
Все оставляют свою душу в конце истории
Возьми свой пистолет, сегодня вечером это весело
Атмосфера хорошая, и я не хочу убегать
У всех есть хорошие пистолеты
В подвалах наших кварталов
Квартал против квартала, появляются пистолеты
И разговаривают на языке выстрелов
В наших уроках истории они не рассказывают
Как они грабили черный народ
В новостях сегодня вечером
Они наверняка не будут говорить о смерти этого молодого черного
Их презрение ко мне и моим
Сделало меня черным с черными мыслями
Черный - это черный, нет больше надежды
Но я продолжаю верить
Я живу в гетто с эпохи Nintendo
Да, призраки старых смертей от передозировки
Здесь парни защищают свои спины, свою банду и свой квартал
Чтобы убить тебя, черные будут целиться в тебя
Чтобы застрелить тебя, черные не будут промахиваться
Убитый выстрелом, умри от выстрела, негр
Это та же дрянь от Парижа до Гарлема
От Комптона до Марселя, на всех углах планеты
Черт, этот ублюдок должен мне деньги
Больше новостей, я ему... его мать
Я ему дал несколько литров
Больше новостей, о черт, меня это раздражает
Или может быть у него проблема?
Да, может быть у него проблема?
Если он меня обманул, я должен его оставить на земле
Я только что получил звонок
Говорящий, что этот ублюдок хвастается
Как большой игрок на улицах Парижа
Больше наркотиков, больше денег, нет, это меня не смешит
Этот негр все еще в сообщениях
(Этот негр все еще в сообщениях)
Он меня обманул, я должен ему сделать что-то плохое
Я думаю, я сделаю ему что-то плохое, я убью его
Возьми свой пистолет, сегодня вечером это весело

О чем песня "Un noir tue un autre noir"

Эта песня рассказывает о жестокой реальности жизни в гетто, где чернокожие люди убивают друг друга. Автор песни описывает атмосферу насилия и безнадежности, где молодые люди умирают рано, а их смерти часто остаются незамеченными. Песня также затрагивает темы расизма, социальной несправедливости и цикла насилия, который передается из поколения в поколение.

Автор песни выражает свое разочарование и гнев по поводу ситуации, но также признает, что он сам является частью этой системы и что его собственная жизнь находится под угрозой. Песня заканчивается на мрачной ноте, с автором, который готов совершить акт насилия в ответ на обиду.

В целом, песня "Dans le ghetto" - это мощный и эмоциональный призыв к вниманию к проблемам гетто и необходимости перемен.