Maanam - Milosc Jest Jak Opium текст песни

Jeszcze mnie zycie
Zyciem nie rozgrzalo
A juz cialo chlodniejsze
W cien sie usuwa
Coraz rzadziej sie smieje
Tesknie za czyms ogromnie
Cos w oddali jasnieje
Kusi, wabi jak sen
Nie placze tez juz wcale
Cialo dynamiczne
Przebija tak, jak piorun
Wszystko to co zle
Serce moje twardnieje
Tesknie jednak ogromnie
Cos w oddali jasnieje
Kusi, wabi jak sen
Milosci potrzebna jest cisza
Milosci potrzebna jest wolnosc
Lato jest jednak zbyt krótkie
Milosci potrzebny jest ogien
Ciagle przemykam sie
Przez tyle swiatów i tyle rak
Gdzie jestem nie wiem juz
Tak duzo sladów, tak duzo dróg
Milosc jest jak opium
Glebokie zanurzenie
Bez dni i bez nocy
Zupelne oddalenie
Milosc jest jak opium

Перевод песни "Milosc Jest Jak Opium"

Жизнь ещё не согрела меня,
Ещё не разогрела жизнью,
А тело уже становится холоднее,
Отступает в тень.
Смех становится всё реже,
Я тоскую по чему-то сильно,
Что-то ярко светится вдалеке,
Манит, зовёт, как сон.
Я уже не плачу вовсе,
Динамичное тело
Прорывается, как молния,
Всё, что плохо,
Моё сердце становится твёрже,
Но я всё равно сильно тоскую,
Что-то ярко светится вдалеке,
Манит, зовёт, как сон.
Любви нужна тишина,
Любви нужна свобода,
Лето, однако, слишком коротко,
Любви нужен огонь.
Я постоянно пробираюсь
Через множество миров и множество рук,
Где я, я уже не знаю,
Так много следов, так много дорог.
Любовь — как опиум,
Глубокое погружение,
Без дней и без ночей,
Полное отдаление,
Любовь — как опиум.