Mac Mall - Shakin in the Alley текст песни

I’m like a dopefiend shakin in the alley fiendin for a hit
Can you bring this?
Huuuh, when I listen to your tape, I can feel it
Nothing but them bomb beats, comin straight from Cali
This is for them players, can you sing this?
Dopefiend shakin in the alley, fiendin for a fix
Cause baby, I need it
East Coast, West Coast, worldwide and all over the globe
MC’s got this rap game wrong
Suckers think being the greatest on the microphone
Is when you’re ridin in stretches and the stations playing your song
In a tiny studio there’s a wanna-be star
With big hopes and dreams of rappin and livin large
The clothes, plus the cars and the video broads
At a show he gets a call by a crooked A&R
You know how the rest go, the snake told the boy he gon' blow
«Sign your name right here, we even front you some dough»
And he did it, no lawyer, no care
Daydreamin of kickin it with Les and Joe Claire
Lyin on the tube 'bout how you’se a player
Or some type of gangsta with a rappin career
Or one of them fools yellin 'bout 'keep it real'
Are you a platinum artist with that four point deal?
That’s major ill, you shoulda been like double M and
Played for scrill, boss boller appeal
I set up shop to serve all rap fiends
And all you gotta do is just repeat after me
I was gone for a minute, but now the man is back in it
Shob rotation like them chrome twomps spinnin
Consumers be spendin they cash
On weak rap albums, because the single’s a smash
Just the thougth of it make me laugh
And his rap style old and towed and that production was trash
I know you needed somethin to slam when you mash
Have you high speedin, I make your whip crash
You can turn it up if you want whiplash
I’m steady bobbin your head cause I’m comin like that
Rap fans goin through a drought
Cause they ain’t had no Mall
Cold turkey, but now you’re back perky
Goin out to all the b-boys and the girlies
I’mma keep ya bouncin like the Sugarwolf Shirlies
Suckers ain’t worthy to get near
As I bless this track, all a young mack hear…
The drought is over, the drought is over, yeah y’all
The drought is over, the drought is over, Mac Mall
Got that perfect drug
Some of that supernova game that I know you love
Record stores double up, rap shows filled to capacity
With all souls possessed by my flow and its speed
On this radio station over thousands of watts
And the rollers can’t stop my knot
Media can’t take my props, I’m in the studio preparin a hit
Manny mannish on some blow up shit
And you can’t kick this habit, so submit
California to Miami, I got your fix
Name ringin in your ear like when you slam this here
See, my name is young Mac Mall and servin game is my career
Surgeon General say this style (is addictive)
The more I keep comin, the more you keep listening
Like a dopefiend, know what I mean
Real soldier about the green
Industry can’t boost my esteem
Mean-muggin as the moeny is made
Me and my deejay as the whole crowd say…

Перевод песни "Shakin in the Alley"

Я как наркоман, дрожащий в переулке, отчаянно ищущий дозу.
Можешь ли ты принести это?
Хмм, когда я слушаю твою запись, я чувствую это.
Ничего, кроме этих бомбических ритмов, идущих прямо из Калифорнии.
Это для настоящих игроков, можешь ли ты спеть это?
Наркоман, дрожащий в переулке, отчаянно ищущий очередную дозу.
Потому что, детка, мне это нужно.
И Восточное побережье, и Западное побережье, весь мир и вся планета.
Рэперы неправильно понимают эту игру.
Глупцы думают, что быть величайшим на микрофоне
означает кататься на лимузинах и слышать свои песни на радио.
В крошечной студии сидит будущая звезда
с большими надеждами и мечтами о рэпе и роскошной жизни.
Одежда, машины и девушки из видеоклипов.
На концерте он получает звонок от коррумпированного представителя звукозаписывающей компании.
Вы знаете, как дальше, змея сказала парню, что он станет звездой.
«Подпиши здесь, мы даже дадим тебе немного денег».
И он сделал это, без адвоката, без забот.
Мечтая о том, чтобы тусоваться с Лесом и Джо Клером.
Врать на телевидении о том, какой ты крутой парень
или какой-то бандит с рэп-карьерой.
Или один из тех дураков, кричащих «держаться реальности».
Ты платиновый артист с контрактом на четыре миллиона?
Это сильно, ты должен был быть как Дабл Эм и
играть за деньги, босс, шеф.
Я открыл лавку, чтобы обслуживать всех наркоманов рэпа.
И все, что тебе нужно сделать, это повторить за мной.
Я был вне игры на минуту, но теперь я вернулся.
Ротация как хромированные диски, вращающиеся на полной скорости.
Потребители тратят свои деньги
на слабые рэп-альбомы, потому что синглы становятся хитами.
Одна только мысль об этом заставляет меня смеяться.
И его стиль рэпа старый и скучный, а продюсирование было мусором.
Я знаю, тебе нужно было что-то, чтобы включить на полную громкость, когда ты едешь.
Ты можешь включить на полную громкость, если хочешь получить травму шеи.
Я постоянно киваю головой, потому что я делаю это так.
Фанаты рэпа переживают засуху,
потому что у них не было меня.
Холодная индейка, но теперь ты снова бодр.
Отправляю всем брейк-дансерам и девочкам.
Я буду держать тебя в ритме, как Шугаруф Ширли.
Глупцы не достойны подойти ко мне.
Пока я благословляю эту дорожку, все, что слышит молодой Мак...
Засуха закончилась, засуха закончилась, да, все.
Засуха закончилась, засуха закончилась, Мак Малл.
У меня есть идеальный наркотик.
Немного той сверхновой игры, которую я знаю, ты любишь.
Магазины увеличивают запасы, рэп-шоу заполнены до отказа.
Все души одержимы моим потоком и его скоростью.
На этой радиостанции на тысячах ватт
и катки не могут остановить мой узел.
СМИ не могут отнять у меня мои заслуги, я в студии, готовлю хит.
Мэнни Мэнниш делает что-то взрывное.
И ты не можешь побороть эту привычку, поэтому сдайся.
От Калифорнии до Майами, у меня есть твоя доза.
Имя звенит в твоих ушах, как когда ты включил это.
Смотри, мое имя - молодой Мак Малл, и моя карьера - это обслуживание игры.
Генеральный хирург говорит, что этот стиль (привыкающий).
Чем больше я продолжаю, тем больше ты продолжаешь слушать.
Как наркоман, знаешь, что я имею в виду.
Настоящий солдат, думающий о деньгах.
Промышленность не может повысить мою самооценку.
Хмурюсь, когда деньги делаются.
Я и мой диджей, как вся толпа говорит...

О чем песня "Shakin in the Alley"

Рэп-музыка стала коммерциализированной и потеряла свою истинную суть. Автор песни, Mac Mall, критикует рэп-индустрию за то, что она больше заботится о деньгах и славе, чем о качестве музыки. Он сравнивает себя с "допфиендом", который ищет настоящий хип-хоп, а не коммерческую подделку. Песня также затрагивает тему эксплуатации молодых рэперов крупными лейблами и СМИ. Mac Mall позиционирует себя как истинного представителя хип-хопа, который вернулся, чтобы спасти жанр от коммерциализации и вернуть ему его первоначальную суть.