Maceo - God's Soldier текст песни

Can you feel me? I keep it real in these streets
Until they kill me, 'cause you can go anyday
I don’t know, life’s cold, looking over my shoulder
Everywhere I go, I’m God’s soldier
You gotta feel me ! I keep it real in these streets
Until they kill me, 'cause you can go anyday
I don’t know, life’s cold, looking over my shoulder
Everywhere I go, I’m God’s soldier
My life means too much, I just can’t let it slip away
I ain’t ready to go, so look it’s no time to play
Don’t nobody know when you leavin, it comes unexpected
I wish somebody would tell me, when it’s right next to me
You know it’s gonna happen dawg, you can’t stop it
God said it will, shit you can’t knock it
I wonder how it feels when you know you leavin here
I ain’t scared of shit, but death is my biggest fear
Sometimes I question God, and ask him why I gotta go
But if it’s up to me dawg, I’d never go
And to my folks gone, I meet you at the crossroads
Until then I’m gettin paper till I’m grey and old
Man you gotta understand that this shit is real
You was put here to die, so how you really feel?
Heaven or hell, think about it where you goin
Death is like winter time, man it’s all goin
If I’d leave right now, how the hell would my momma feel
Would she go in shock, die to?, this shit is real
I wonder how you feel when you know it’s right by
And if you do, does your soul go sky high?
Does your soul see your body layin on the ground
And if it does, how would you feel if you’re happy now?
See in the split second dawg, you can fall out
Heaven or hell was near, so nigga ball out
Life is too short to be trippin over bullshit
People tell you that, but y’all you gotta feel this
Sit back and reminisce and think how your folks died
This shit is a everyday thing, it happens worldwide
If you was put here to die, what was you here for?
And all I’m sayin is the discover what you here for
And that’s some real shit dawg, for me and you
And I’m just speakin of some shit, that’s really true
Picture life as a game of chess
'cause every move is critical in this life of stress
I came from a long road to a hard time
My momma full of stress, I can see it in her eyes
And even though my popps never ever did a thing
I still kept my head up and my nuts let 'em hang, cause I’m a grown man
I kept it real in the streets 24/7, 365 blood sweat and tears and still steppin
A soldier deep in the gangs feelin this pain
For many years stackin some change, hopin for fame
Been plenty nights, askin God why my uncle Jack
I know I can’t, but if I could I’d bring you back
My cousin killed hisself, God what you thinkin of?
Got two kids and a wife and just turned out the door
I prayed to Christ every night asked him ease the pain
And help me keep my head straight before I go insane

Перевод песни "God's Soldier"

Чувствуешь ли ты меня? Я остаюсь настоящим на этих улицах,
Пока они не убьют меня, ведь ты можешь уйти в любой день.
Я не знаю, жизнь холодна, я постоянно оглядываюсь,
Везде, куда я хожу, я - солдат Бога.

Ты должен чувствовать меня! Я остаюсь настоящим на этих улицах,
Пока они не убьют меня, ведь ты можешь уйти в любой день.
Я не знаю, жизнь холодна, я постоянно оглядываюсь,
Везде, куда я хожу, я - солдат Бога.

Моя жизнь слишком много значит, я просто не могу позволить ей ускользнуть,
Я не готов уйти, поэтому посмотрите, сейчас не время играть.
Никто не знает, когда ты уйдёшь, это происходит неожиданно,
Я желаю, чтобы кто-то сказал мне, когда это произойдёт рядом со мной.

Ты знаешь, что это произойдёт, собака, ты не можешь остановить это,
Бог сказал, что так будет, ты не можешь опровергнуть это.
Я задаюсь вопросом, каково это, когда ты знаешь, что уйдёшь отсюда,
Я не боюсь ничего, но смерть - мой самый большой страх.

Иногда я задаю вопросы Богу и спрашиваю, почему я должен уйти,
Но если бы это зависело от меня, собака, я бы никогда не ушёл.
И моим ушедшим близким, я встречу вас на перекрёстке,
До тех пор я буду зарабатывать деньги, пока не стану старым и серым.

Человек, ты должен понять, что это реально,
Ты был поставлен сюда, чтобы умереть, так что как ты на самом деле чувствуешь?
Небо или ад, подумай, куда ты идёшь,
Смерть - это как зима, человек, всё уходит.

Если бы я ушёл прямо сейчас, как бы моя мама себя чувствовала?
Упала бы она в шок, умерла бы? Это реально.
Я задаюсь вопросом, каково это, когда ты знаешь, что это рядом,
И если ты это знаешь, взлетает ли твоя душа высоко?

Видит ли твоя душа твоё тело, лежащее на земле?
И если да, как бы ты себя чувствовал, если бы ты был счастлив сейчас?
Смотри, в одну секунду, собака, ты можешь упасть,
Небо или ад были рядом, поэтому, парень, выкладывайся.

Жизнь слишком коротка, чтобы спотыкаться о чушь,
Люди говорят тебе это, но вы должны чувствовать это.
Сиди и вспоминай, думай, как умерли твои близкие,
Это происходит каждый день, это происходит во всём мире.

Если ты был поставлен сюда, чтобы умереть, для чего ты был здесь?
И всё, что я говорю, это открытие, для чего ты здесь,
И это реально, собака, для меня и для тебя,
И я просто говорю о вещах, которые действительно верны.

Представь жизнь как игру в шахматы,
Потому что каждый ход критичен в этой жизни стресса.
Я пришёл из долгого пути к трудным временам,
Моя мама полна стресса, я вижу это в её глазах.

И хотя мой отец никогда ничего не сделал,
Я всё равно держал голову высоко и не падал духом, потому что я взрослый человек.
Я оставался настоящим на улицах 24/7, 365, кровь, пот и слёзы, и всё равно шагаю,
Солдат глубоко в банде, чувствующий эту боль,
Много лет накапливая деньги, надеясь на славу.

Было много ночей, когда я спрашивал Бога, почему мой дядя Джек,
Я знаю, что я не могу, но если бы я мог, я бы вернул тебя.
Мой кузен убил себя, Бог, о чём ты думаешь?
У него двое детей и жена, и он просто вышел за дверь.

Я молился Христу каждую ночь, просил его облегчить боль,
И помочь мне держать голову прямо, прежде чем я сойду с ума.