Madeleine Peyroux - I'll Look Around текст песни

I’ll look around until I’ve found
Someone who laughs like you
I know somewhere spring must fill the air
With sweetness just as rare
As the flower that you gave me to wear
I look around and when I’ve found
Someone who sighs like you
I’ll know this love I’m dreaming of Won’t be the old love I always knew

Перевод песни "I'll Look Around"

Я буду искать, пока не найду
Того, кто смеётся, как ты
Я знаю, где-то весна должна наполнить воздух
Сладостью, столь же редкой,
Как цветок, который ты мне подарила носить
Я смотрю вокруг и когда найду
Того, кто вздыхает, как ты
Я буду знать, что эта любовь, о которой я мечтаю,
Не будет старой любовью, которую я всегда знал.

О чем песня "I'll Look Around"

Лирический герой ищет нового партнера, который сможет заменить его бывшую любовь. Он хочет найти кого-то, кто смеется и вздыхает так же, как его бывшая любовь, и надеется, что новая любовь будет такой же прекрасной и редкой, как цветок, который ему подарила бывшая любовь.