Madeleine Peyroux - Lonesome Road текст песни

Look down — look down
That lonesome road
Before you travel on
Look up — look up
And seek your maker
'fore Gabriel blows his horn
Weary toting such a load
Trudging down — that lonesome road
Look down — look down
That lonesome road
Before you travel on
True love — true love
What have I done
That you should treat me so
You — caused me
To walk and talk
Like I never did before
Weary toting — such a load
Trudging down that lonesome road
Look down — look down
That lonesome road
Before you travel on

Перевод песни "Lonesome Road"

Смотри вниз — смотри вниз
Ту одинокую дорогу
Прежде чем отправиться в путь
Смотри вверх — смотри вверх
И ищи своего создателя
Прежде чем Гавриил затрубит в рог
Усталый, неся такой груз
Шагающий по той одинокой дороге
Смотри вниз — смотри вниз
Ту одинокую дорогу
Прежде чем отправиться в путь
Истинная любовь — истинная любовь
Что я сделал
Чтобы ты так со мной обошлась
Ты — заставила меня
Ходить и говорить
Как я никогда не делал раньше
Усталый, неся такой груз
Шагающий по той одинокой дороге
Смотри вниз — смотри вниз
Ту одинокую дорогу
Прежде чем отправиться в путь

О чем песня "Lonesome Road"

Песня по-видимому, повествует о том, как человек, обремененный грузом своих грехов и ошибок, идет по пути, ведущему к искуплению. Он осознает, что должен оглянуться назад и поблагодарить Создателя за все, что случилось, прежде чем наступит конец. В ней также есть тема разочарования в любви и осознания того, что человек изменился из-за нее. В общем, это песня о сознании и искуплении.