Madeline Juno - Quicksand текст песни

You know I made a plan not to fall in love again
And it should’ve been easy, guess my heart didn’t hear me
I just don’t understand how the hell I’m so attached
Cause I don’t even know you, but I can’t cut myself loose
I’m sinking slowly while my pulse races
And down I go, but I don’t want saving
Wish you would hold me, but I can’t say it, I can’t say it
So keep on pulling me in, under, under
So keep on drawing me in closer, closer
In quicksand
In quicksand
You know I can’t pretend I’m not in over my head
Maybe I"m being selfish, but I just want you to tell me
If you’re sinking slowly while your pulse races
And down you go, but you don’t want saving
Wish you could hold m, but you won’t say it, you won’t say it
So keep on pulling me in, under, under
So keep on drawing me in closer, closer
In quicksand
In quicksand
And I’m not even fighting this gravity
Because you’ve rearranged my reality
And maybe we don’t have to bury our, our fights
And maybe we don’t have to be alone anymore
So keep on pulling me in, under, under
So keep on drawing me in closer, closer
So keep on pulling me in, under, under
So keep on drawing me in closer, closer
In quicksand
In quicksand
In quicksand

Перевод песни "Quicksand"

Знаю, что я планировал не влюбляться снова,
Но, похоже, сердце не услышало меня.
Просто не понимаю, как я так привязался,
Потому что не знаю тебя, но не могу оторваться.
Тону медленно, а пульс бьется быстрее,
И вниз я падаю, но не хочу быть спасен.
Желаю, чтобы ты обнял меня, но не могу сказать, не могу сказать.
Так продолжай тянуть меня вниз, вниз,
Продолжай притягивать меня ближе, ближе.
В трясине
В трясине

Знаю, что не могу притворяться, что не застрял по шею,
Может быть, я эгоист, но хочу, чтобы ты сказал мне,
Если ты тоне медленно, а пульс бьется быстрее,
И вниз ты падаешь, но не хочешь быть спасен.
Желаю, чтобы ты обнял меня, но не скажешь, не скажешь.
Так продолжай тянуть меня вниз, вниз,
Продолжай притягивать меня ближе, ближе.
В трясине
В трясине

И я даже не сопротивляюсь этой гравитации,
Потому что ты изменил мою реальность.
И может быть, мы не должны хоронить наши ссоры,
И может быть, мы не должны быть одинокими снова.
Так продолжай тянуть меня вниз, вниз,
Продолжай притягивать меня ближе, ближе.
Так продолжай тянуть меня вниз, вниз,
Продолжай притягивать меня ближе, ближе.
В трясине
В трясине
В трясине