Madina Lake - Adalia текст песни

She wraps her tragic moments tightly around her neck
Then she hangs herself with them as I try to disconnect
And she wants to choke on her life again
Breathing it in like a deadly poison
She cries cause she’s lost, and she doesn’t even know what she wants
And her eyes go cold and she begs the world to just let her go But I won’t let her go She lives and breathes in a world that brought her to her knees
And now I’m addicted to her, cause that girl is just like me And I’m gonna choke on her life again
Breathing it in like a deadly poison
I just want to get through to her
Before her last breath
She cries cause she’s lost, and she doesn’t even know what she wants
And her eyes go cold and she begs the world to just let her go She cries cause she’s lost, and she doesn’t even know what she wants
And she hides all alone inside the pain that she won’t let go Watching her life pass her by, watching it all through her watering eyes
But I’ll be chasing dragonflies from her darkest skies
Until the day she dies

Перевод песни "Adalia"

Она плотно обвивает вокруг шеи свои трагические моменты,
Затем вешается на них, пока я пытаюсь отключиться.
И она хочет задохнуться от своей жизни снова,
Вдыхая её, как смертельный яд.
Она плачет, потому что потеряна и даже не знает, чего хочет,
И её глаза становятся холодными, и она умоляет мир просто отпустить её.
Но я не отпущу её.
Она живёт и дышит в мире, который поставил её на колени,
И теперь я зависим от неё, потому что эта девушка такая же, как я.
И я собираюсь задохнуться от её жизни снова,
Вдыхая её, как смертельный яд.
Я просто хочу достучаться до неё,
До её последнего вздоха.
Она плачет, потому что потеряна и даже не знает, чего хочет,
И её глаза становятся холодными, и она умоляет мир просто отпустить её.
Она плачет, потому что потеряна и даже не знает, чего хочет,
И она прячется одна внутри боли, которую не хочет отпустить.
Она наблюдает, как её жизнь проходит мимо, наблюдает за всем через слезящиеся глаза,
Но я буду гоняться за стрекозами в её самых тёмных небесах,
До дня, пока она не умрёт.