Madreblu - La Cura Migliore текст песни

Parlerò/come se/fossi chiara ed infrangibile
Sarò io/come te/parlerò senza dire niente
Apri le braccia e volerai/schiudi le tue mani e sentirai/
Quello che il mondo vuole dire adesso/
Per dare una risposta sincera e reale/su quello che non sai…
RIT
E SCOPRIRAI LA LIBERTA'
DI LASCIARSI CULLARE DALLA VITA CHE VERRA'
E LASCERAI CHE IL TEMPO SIA LA CURA MIGLIORE
Parlerò/come se/questo salto/fosse proprio semplice
Riderai/anche delle tue piccole fragili complicazioni
(e tutto apparirà/così liquido/che potrai bere/che potrai bere)
Apri i tuoi occhi e capirai/schiudi la tua mente e scoprirai/
Quello che il mondo vuole dire adesso/
Avere una risposta vicina e reale/su quello che vorrai…
Su quello che non sai
RIT
E SCOPRIRAI LA LIBERTA'
DI LASCIARSI CULLARE DALLA VITA CHE VERRA'
E GUARDERAI LE ONDE CHE
NON AVRANNO MAI FINE COME IL MARE DENTRO TE
E LASCERO CHE IL TEMPO SIA LA CURA MIGLIORE
Apri le braccia e volerai/schiudi le mani e sentirai
Quello che il mondo vuole dire adesso/per darti una risposta

Перевод песни "La Cura Migliore"

Я буду говорить, как если бы я была ясна и нерушима.
Я буду такой, как ты, говорить не сказав ничего.
Разверни руки и полетишь/Открой руки и почувствуй
То, что мир хочет сказать сейчас/
Чтобы дать искренний и реальный ответ на то, что ты не знаешь…

РИТ
И ТЫ ОТКРОЕШЬ СВОБОДУ
БЫТЬ ПОЛОЖЕННЫМ ПОТОКОМ ЖИЗНИ, КОТОРЫЙ НАСТУПИТ
И ПОЗВОЛИШЬ ВРЕМЕНИ БЫТЬ ЛУЧШЕЙ ШПИЛЬКОЙ

Я буду говорить, как если бы этот прыжок был просто легким.
Ты рассмеешься даже над своими маленькими хрупкими сложностями
(и все будет казаться таким жидким, что ты сможешь выпить/что сможешь выпить)
Открой глаза и поймешь/Открой разум и обнаружишь
То, что мир хочет сказать сейчас/
Иметь близкий и реальный ответ на то, что ты захочешь…
На то, что ты не знаешь

РИТ
И ТЫ ОТКРОЕШЬ СВОБОДУ
БЫТЬ ПОЛОЖЕННЫМ ПОТОКОМ ЖИЗНИ, КОТОРЫЙ НАСТУПИТ
И ПОСМОТРИШЬ НА ВОЛНЫ, КОТОРЫЕ
НИКОГДА НЕ КОНЧАТСЯ, КАК МОРЕ В ТЕБЕ
И ПОЗВОЛИШЬ ВРЕМЕНИ БЫТЬ ЛУЧШЕЙ ШПИЛЬКОЙ

Открой руки и полетишь/Открой руки и почувствуй
То, что мир хочет сказать сейчас/Чтобы дать тебе ответ