Madrugada - Blood Shot Adult Commitment текст песни

We could steal away
But it’s not like we’re really gonin' somewhere
Yeah we could steal away
But it’s not gonna happen
Yeah we could steal away
Ah we could leave today
We could run away
So why don’t you leave through the door
You’ve felt this way before
You’ve felt this way
-it's good
Hey, hey, hey, hey, hey
I’ve got this bloodshot adult commitment
I get my kicks when I get old
Bloodshot adult commitment
For now I do as I’ve been told
Bloodshot adult commitment
Old enough to pay
Young enough to kick around, ah to kick around
Bloodshot adult commitment
Piss my guts into a hole in the ground
Ah, ah, ah, ah, yeah
Bloodshot adult commitment
Lends no hand not until you beg, please, please man
Bloodshot adult commitment
Piss running down the inside of your leg
Now you know I’m far from satisfied
Bloodshot adult commitment
Goggle eyed man says: I think you should have this
You say: I don’t need this, no I don’t need this, oh
Bloodshot adult commitment
Slips you a note, you say: I can’t read this
Ah, I can’t read this
Bloodshot adult commitment
Now you know I’m far from satisfied
Some day, some day, so long
Yeah we could steal away
Ah, let them wait today
Ah we could steal away
Yeah, we could steal away
We could leave today
Ah we could run away
Oh, oh, oh, oh
I’ve got this bloodshot adult commitment
Bloodshot adult commitment
Bloodshot adult commitment
Bloodshot adult commitment
Now you know I’m far from satisfied
You know I’m far from satisfied
You know I’m far from satisfied
You know I’m far from satisfied
Bloodshot adult commitment
Bloodshot, bloodshot, bloodshot
We could leave, come along
But you know, don’t you, don’t you, alright

Перевод песни "Blood Shot Adult Commitment"

Мы можем сбежать
Но это не значит, что мы действительно куда-то уйдём
Да, мы можем сбежать
Но это не произойдёт
Да, мы можем сбежать
Мы можем уйти сегодня
Мы можем убежать
Так почему бы тебе не уйти через дверь?
Ты уже чувствовал это раньше
Ты уже чувствовал это
- всё хорошо
Эй, эй, эй, эй, эй
У меня есть эта взрослая приверженность с кровавыми глазами
Я получаю удовольствие, когда становлюсь старше
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
На данный момент я делаю то, что мне говорят
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Достаточно стар, чтобы платить
Достаточно молод, чтобы быть пинком, ах, быть пинком
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Мочу свои кишки в дыру в земле
Ах, ах, ах, ах, да
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Не протягивает руку, пока не попросишь, пожалуйста, пожалуйста, человек
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Моча течёт по внутренней стороне твоей ноги
Теперь ты знаешь, что я далёк от удовлетворения
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Человек с выпученными глазами говорит: я думаю, тебе следует это иметь
Ты говоришь: мне это не нужно, нет, мне это не нужно, о
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Подсовывает тебе записку, ты говоришь: я не могу прочитать это
Ах, я не могу прочитать это
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Теперь ты знаешь, что я далёк от удовлетворения
Когда-нибудь, когда-нибудь, так долго
Да, мы можем сбежать
Ах, пусть они подождут сегодня
Ах, мы можем сбежать
Да, мы можем сбежать
Мы можем уйти сегодня
Ах, мы можем убежать
О, о, о, о
У меня есть эта взрослая приверженность с кровавыми глазами
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Теперь ты знаешь, что я далёк от удовлетворения
Ты знаешь, что я далёк от удовлетворения
Ты знаешь, что я далёк от удовлетворения
Ты знаешь, что я далёк от удовлетворения
Взрослая приверженность с кровавыми глазами
Кровавая, кровавая, кровавая
Мы можем уйти, пошли
Но ты знаешь, не так ли, не так ли, хорошо

О чем песня "Blood Shot Adult Commitment"

Лирический герой чувствует себя запертым в своей взрослой жизни, полной обязательств и ответственности. Он мечтает сбежать от всего этого и начать все сначала, но понимает, что это невозможно. Он чувствует себя несчастным и неудовлетворенным своей жизнью, и повторяющаяся фраза "Bloodshot adult commitment" (что можно перевести как "Кровоточащее взрослое обязательство") символизирует его ощущение застрявания в этой ситуации. Песня также затрагивает тему давления общества и ожиданий, которые накладываются на людей, и как это может привести к чувству несвободы и неудовлетворенности.