Mads Langer - Drunken Butterfly текст песни

So the’re places I don’t wanna go
And answers to questions I don’t wanna know
It is in my sunken eyes
That the mirror reveals my disguise
Oh yeah
There’s an ocean of faces right in front of me
And a million miles to go before I sleep
I’m a drunken butterfly
All my nightmares refuse to die
Oh yeah
'Cause I have never ever been so alone
And nothing has ever felt so safe in me, no no
Oh yeah
I am wasting time on foolish cinematic dreams
I see my future running on a broken silver screen
I’m walking on a sunken road
Waiting for my head to explode
Oh yeah
And I have never ever been so alone
And nothing has ever felt so safe in me, no no
Oh yeah
Oh 'cause I have never ever been so alone
No nothing has ever felt so safe in me, no no
Oh yeah

Перевод песни "Drunken Butterfly"

Так есть места, куда я не хочу идти,
И ответы на вопросы, которые я не хочу знать.
Это в моих потухших глазах,
Где зеркало открывает мою маску.
Ох, да
Прямо передо мной океан лиц,
И миллион миль до того, как я усну.
Я пьяный бабочка,
Все мои кошмары отказываются умирать.
Ох, да
Потому что я никогда не был так одинок,
И ничто не чувствовало себя так безопасно во мне, нет, нет.
Ох, да
Я трачу время на глупые кинематографические мечты,
Вижу свое будущее на разбитом серебряном экране.
Я иду по затопленной дороге,
Жду, когда моя голова взорвется.
Ох, да
И я никогда не был так одинок,
И ничто не чувствовало себя так безопасно во мне, нет, нет.
Ох, да
Ох, потому что я никогда не был так одинок,
Нет, ничто не чувствовало себя так безопасно во мне, нет, нет.
Ох, да

О чем песня "Drunken Butterfly"

Песня рассказывает о чувстве одиночества и страхе перед неизвестным. Голос певца полон боли и отчаяния, он пытается скрыть свои эмоции, но они видны в его глазах. Он чувствует себя потерянным и одиноким, и даже его мечты кажутся ему пустыми и бессмысленными. Возможно, это песня о депрессии или кризисе, когда человек чувствует, что он на самом дне и не знает, как выбраться из этого состояния.