Maduk - Falling текст песни

When I think about tomorrow
As we fighting for our lifes
Looking at the stars above us
There’s only one thing on my mind
The world is not the same without you without you without you
I need you right here on my side
The one thing that I know for sure now
We’re so falling down tonight
The world is not the same without you without you without you
I need you right here on my side
The one thing that I know for sure now
We’re so falling down tonight
The world is not the same without you
I need you right here on my side
The one thing I know for sure now
We’re so falling down tonight

Перевод песни "Falling"

Когда я думаю о завтрашнем дне,
В то время как мы боремся за наши жизни,
Глядя на звезды над нами,
В моей голове есть только одна мысль.
Мир не тот же без тебя, без тебя, без тебя.
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной.
Одно, в чем я теперь абсолютно уверен,
Мы падаем вниз сегодня ночью.
Мир не тот же без тебя, без тебя, без тебя.
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной.
Одно, в чем я теперь абсолютно уверен,
Мы падаем вниз сегодня ночью.
Мир не тот же без тебя.
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной.
Одно, в чем я теперь абсолютно уверен,
Мы падаем вниз сегодня ночью.

О чем песня "Falling"

Лирический герой чувствует пустоту и одиночество без любимого человека. Он считает, что мир не тот же без этого человека и хочет, чтобы тот был рядом с ним. Герой осознает, что все рушится без любимого человека, и единственное, в чем он уверен, - это что он падает вниз, теряет опору без него.