Magic Lady - Paradise текст песни

Can you feel it in the air
Love vibrations everywhere
Growing stronger between me and you
I sense you want me, I want you too
Come and take my hand
Lead this heart of mine to wonderland

When you speak you make me rise
To a new beginning where love has no ending

Paradise is living in your eyes
Every time you look my way
You put a smile upon my face
Paradise is in your every touch
Every time you wrap your arms around me
There's no place I'd rather be

I think oasis when I look at you
You are the refuge that I'm running to
A summer haven on a tropical isle
I'd like to just stay here gazing at your smile

There's no need to hesitate
Please don't tell me this heaven can wait
Ecstasy is just a step away
To a new beginning where love has no ending

Paradise is living in your eyes
Every time you look my way
You put a smile upon my face
Paradise is in your every touch
Every time you wrap your arms around me
There's no place I'd rather be

Baby can't you see that we were meant for each other
Spent my whole life waiting for you
Come love me tenderly
You're my dream come true

Paradise is living in your eyes
Every time you look my way
You put a smile upon my face
Paradise is in your every touch
Every time you wrap your arms around me
There's no place I'd rather be

Перевод песни "Paradise"

Чувствуешь ли ты это в воздухе?
Вибрации любви повсюду,
Они крепнут между нами.
Я чувствую, что хочешь меня, и я хочу тебя тоже.
Подойди и возьми мою руку,
Отведи мое сердце в страну чудес.

Когда ты говоришь, я возрождаюсь —
К новому началу, где любви нет конца.

Рай живет в твоих глазах,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Ты даришь улыбку моему лицу.
Рай в каждом твоем прикосновении,
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня,
Нет места, где я хотел бы быть больше.

Когда я смотрю на тебя, я вижу оазис,
Ты — убежище, к которому я стремлюсь,
Летний приют на тропическом острове.
Я хочу просто остаться здесь, любуясь твоей улыбкой.

Нет нужды колебаться,
Пожалуйста, не говори мне, что рай может подождать.
Экстаз — всего лишь шаг от нас,
К новому началу, где любви нет конца.

Рай живет в твоих глазах,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Ты даришь улыбку моему лицу.
Рай в каждом твоем прикосновении,
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня,
Нет места, где я хотел бы быть больше.

Малыш, неужели ты не видишь, что мы созданы друг для друга?
Я провел всю жизнь, ожидая тебя.
Приди и люби меня нежно,
Ты — моя сбывшаяся мечта.

Рай живет в твоих глазах,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Ты даришь улыбку моему лицу.
Рай в каждом твоем прикосновении,
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня,
Нет места, где я хотел бы быть больше.