Magic Man - Tonight текст песни

Wandering out into the sea of streetlights
Calling up everyone I know
We’re trying our best to keep our monsters inside
Nobody wants to be alone
But tonight, we’re all believers
And I feel all right, with all of my heart
Oh tonight, we’re all believers
And I’ll be all right, as long as you are
Running our hands over the stone and pavement
Giving up all the fights and complications
Nobody tells you that the city’s different
Nobody wants to be alone
But tonight, we’re all believers
And I feel all right, with all of my heart
Oh tonight, we’re all believers
And I’ll be all right, as long as you are
How could you say that I was too in love to remember myself?
How could you say I left you waiting up on the shelf?
The colors are dangerous, they shine so bright, thunder and lightning
How could you say this was a home?
Oh tonight, we’re all believers
And I feel all right, with all of my heart
Oh tonight, we’re all believers
And I’ll be all right, as long as you are
Oh tonight, we’re all believers
And I feel all right, with all of my heart
Oh tonight, we’re all believers
And I’ll be all right, as long as you are
Ooh, ooh, ooh, ooh

Перевод песни "Tonight"

Блуждая в море уличных огней,
Звоню всем, кого знаю.
Мы стараемся изо всех сил держать своих монстров внутри,
Никто не хочет быть одиноким.
Но сегодня вечером мы все верим,
И я чувствую себя хорошо, всем сердцем.
О, сегодня вечером мы все верим,
И я буду в порядке, пока ты со мной.

Пробегая руками по камню и асфальту,
Отказываясь от всех ссор и осложнений,
Никто не говорит тебе, что город другой,
Никто не хочет быть одиноким.
Но сегодня вечером мы все верим,
И я чувствую себя хорошо, всем сердцем.
О, сегодня вечером мы все верим,
И я буду в порядке, пока ты со мной.

Как ты можешь сказать, что я был слишком влюблен, чтобы помнить себя?
Как ты можешь сказать, что я оставил тебя ждать на полке?
Цвета опасны, они сияют так ярко, гром и молния.
Как ты можешь сказать, что это был дом?

О, сегодня вечером мы все верим,
И я чувствую себя хорошо, всем сердцем.
О, сегодня вечером мы все верим,
И я буду в порядке, пока ты со мной.
О, сегодня вечером мы все верим,
И я чувствую себя хорошо, всем сердцем.
О, сегодня вечером мы все верим,
И я буду в порядке, пока ты со мной.
У-у-у-у.

О чем песня "Tonight"

Люди ищут комфорта и безопасности в компании других, чтобы избежать одиночества и своих внутренних демонов. В песне говорится о том, что ночью все люди становятся "верующими" и чувствуют себя хорошо, пока они вместе. Однако также присутствуют нотки сожаления и размышлений о прошлых отношениях и потерях.