Magic Sam - I Found A New Love текст песни

Well I found a new love
I won’t have to cry no more
Yes, I found a new love
I won’t have to cry no more
I ain’t gonna love you, pretty baby
I don’t intend to bow so low
Wow, you made me so unhappy
But right now I feel so gay
You made me so unhappy
But right now I’m not that way
But when you first left me, baby
I never thought that I could feel this way
So now if you hear me, baby
Make sure you understand
I found this wonderful woman
And you can have yourself a man
'Cause I love my love
Oh, she makes me feel so gay
But I really don’t mind it
'Cause I likes to feel this way
So now if you hear me, baby
Make sure you understand
I found this wonderful woman
And you can have yourself a man
'Cause I love my love
Oh, she makes me feel so gay
But I really don’t mind it
'Cause I likes to feel this way
I won’t beg you no more, baby

Перевод песни "I Found A New Love"

Я нашла новую любовь,
Мне больше не придётся плакать.
Да, я нашла новую любовь,
Мне больше не придётся плакать.
Я не буду любить тебя, милая,
Я не собираюсь так низко кланяться.
О, ты сделала меня так несчастной,
Но сейчас я чувствую себя так весело.
Ты сделала меня так несчастной,
Но сейчас я не чувствую себя так.
Но когда ты впервые ушла от меня, детка,
Я никогда не думала, что смогу чувствовать себя так.
Итак, если ты слышишь меня, детка,
Убедись, что ты понимаешь,
Я нашла эту чудесную женщину,
А ты можешь найти себе мужчину.
Потому что я люблю свою любовь,
О, она делает меня такой весёлой,
Но мне действительно всё равно,
Потому что мне нравится чувствовать себя так.
Итак, если ты слышишь меня, детка,
Убедись, что ты понимаешь,
Я нашла эту чудесную женщину,
А ты можешь найти себе мужчину.
Потому что я люблю свою любовь,
О, она делает меня такой весёлой,
Но мне действительно всё равно,
Потому что мне нравится чувствовать себя так.
Я больше не буду умолять тебя, детка.