Magnet - Believe текст песни

Walking in with open eyes
Fingers crossed, throw the dice
Not enough room in here for compromise
Turning water into wine
Or turning sober and left behind
One chance
Out of my hands
And it all starts making sense
I’m gonna do this like I know what I’m doin'
I’m gonna do this my own way
'Cause I don’t know what I’m supposed to believe in I might as well believe in me
I don’t need to see the light
No I just want to get this right
Cool, calm, not alarmed, and not uptight
'Cause I’ll remember to forget whatever it is I won’t get
I’m already a junkyard of ends that never ever met…
Ends that never met
I’m gonna do this like I know what I’m doin'
I’m gonna do this my own way
'Cause I don’t know what I’m supposed to believe in I might as well believe in me
'Cause I know on my part
There’s no one else to blame
So when those hummingbirds start singing out my name
I’m due to pay my dues
There’s nothing I can lose
I’m gonna do this like I know what I’m doin'
I’m gonna do this my own way
'Cause I don’t know what I’m supposed to believe in I might as well believe in me
I just don’t know what I’m supposed to believe in I might as well believe in me…

Перевод песни "Believe"

Приветствую с открытыми глазами,
Пальцы скрещены, бросаю кубики.
Здесь нет места для компромисса,
Превращаю воду в вино
Или оставляю трезвым и забытым.
Один шанс
Выходит из рук
И все начинает иметь смысл.
Я сделаю это так, как будто знаю, что делаю,
Я сделаю это по-своему.
Потому что не знаю, во что мне верить,
Может быть, стоит верить в себя.
Не нужно видеть свет,
Просто хочу это сделать правильно.
Прохладно, спокойно, не волнуюсь, не напряжен,
Потому что вспомню забыть то, что не получилось.
Я уже свалка из концов, которые никогда не встретятся…
Концы, которые никогда не встретятся.
Я сделаю это так, как будто знаю, что делаю,
Я сделаю это по-своему.
Потому что не знаю, во что мне верить,
Может быть, стоит верить в себя.
Потому что знаю по своей части,
Нет никого другого, кого можно винить.
Когда эти колибри начнут петь мое имя,
Мне пора платить по счетам.
Нет ничего, что я могу потерять.
Я сделаю это так, как будто знаю, что делаю,
Я сделаю это по-своему.
Потому что не знаю, во что мне верить,
Может быть, стоит верить в себя.
Просто не знаю, во что мне верить,
Может быть, стоит верить в себя…