Mahalia Jackson - Nobody Knows the Trouble I've Seen текст песни

{verse 1)
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory Hallelujah
-repeat verse-
Sometimes I’m up and sometimes I’m down
Yes lord, you know sometimes I’m almost to the ground
O yes, Lord, still
-verse 1-
You got here before I do
O yes Lord, don’t forget to tell all my friends I’m coming too
O yes Lord, still
-verse 1-

Перевод песни "Nobody Knows the Trouble I've Seen"

Никто не знает бед, что я пережил,
Никто, кроме Иисуса.
Никто не знает бед, что я пережил,
Слава Аллилуйя.

Иногда я на подъёме, а иногда я падаю,
Да, Господь, Ты знаешь, иногда я почти на земле.
О да, Господь, всё же.

Ты придёшь сюда раньше меня,
О да, Господь, не забудь сказать всем моим друзьям, что я тоже иду.
О да, Господь, всё же.

Никто не знает бед, что я пережил,
Никто, кроме Иисуса.
Никто не знает бед, что я пережил,
Слава Аллилуйя.

О чем песня "Nobody Knows the Trouble I've Seen"

Только Бог (Иисус) знает о трудностях и страданиях, которые переживает автор. Несмотря на то, что автор иногда чувствует себя подавленным и близким к отчаянию, он продолжает верить в Бога и надеяться на лучшее. Песня также содержит намек на будущую встречу с Богом и встречу с друзьями на небесах.