Majek Fashek - Majek Fashek In A New York текст песни

The First time I came to New York
i used to think New York was like heaven on earth
I was surprised to see beggars on the street of New York
And I wrote a song I called…
Majek Fashek ina New York, Tre, tre, tre, tatitre
Majek is on a mission, Tre, tre, tre, tatigre
Majek Fashek ina New York, Tre, tre, tre, tatitre
Majek is from Zion, Tre, tre, tre, tatigre
When you look to the right, you look to the left
you look down the south, up to the north
what you see is confusion, Tre, tre, tre, tatitre
When you look to the right, you look to the left
you look down the south, up to the north
what you see is destruction, Tre, tre, tre, tatitre
When you look to the right, you look to the left
you look down the south, up to the north
what you see is illusion, Tre, tre, tre, tatitre
Ride on, Ride on, tre, tre, tre, tatigre
Majek Fashek ina New York, Tre, tre, tre, tatitre
Majek come from zion, Tre, tre, tre, tatitre
Hopeless people ina new york, Tre, tre, tre, tatitre
beggars on the street of new york, Tre, tre, tre, tatitre
When you look to the right, you look to the left
you look down the south, up to the north
what you see is confusion,
When you look to the right, you look to the left
you look down the south, up to the north
what you see is destruction, Tre, tre, tre, tatitre
When you look to the right, you look to the left
you look down the south, up to the north
what you see is illusion, Tre, tre, tre, tatitre
ride on, ride on, ride on
Im not come to destroy
Lord Knows I have come to restore America,
Those who have ears let them ear
Those who have eyes let them see
Ride on, tatitre
Ride on, tatitre
We are humble (We are humble)
me no wan no trouble (me no wan no trouble)
If you want my trouble (If you want my trouble)
I’ll give to you double (I'll give to you double)
A bubble in the night, a bubble in the day (ina New York
Stylee)
A bubble in the afternoon, bubble in the day (ina New York
Stylee)
Wey, wo, wey wo yo o, wey, wo, wey wo yo o, Wey, wo, wey
wo yo o

Перевод песни "Majek Fashek In A New York"

Впервые приехав в Нью-Йорк,
Я считал, что здесь рай на земле.
Но увидел нищих на улицах Нью-Йорка —
И сочинил песню:

Маджек Фасех в Нью-Йорке, дэй, дэй, дэй, татитре
Маджек с миссией, дэй, дэй, дэй, татигре
Маджек Фасех в Нью-Йорке, дэй, дэй, дэй, татитре
Из Зиона он пришёл, дэй, дэй, дэй, татигре

Смотри вправо — смотри налево,
Вниз к югу — вверх к северу.
Видишь путаницу, дэй, дэй, дэй, татитре

Смотри вправо — смотри налево,
Вниз к югу — вверх к северу.
Видишь разрушение, дэй, дэй, дэй, татитре

Смотри вправо — смотри налево,
Вниз к югу — вверх к северу.
Видишь иллюзии, дэй, дэй, дэй, татитре

Едем дальше, едем, дэй, дэй, дэй, татигре
Маджек Фасех в Нью-Йорке, дэй, дэй, дэй, татитре
Из Зиона он пришёл, дэй, дэй, дэй, татитре

Здесь безнадёжные люди, дэй, дэй, дэй, татитре
Нищие на улицах Нью-Йорка, дэй, дэй, дэй, татитре

Смотри вправо — смотри налево,
Вниз к югу — вверх к северу.
Видишь путаницу,

Смотри вправо — смотри налево,
Вниз к югу — вверх к северу.
Видишь разрушение, дэй, дэй, дэй, татитре

Смотри вправо — смотри налево,
Вниз к югу — вверх к северу.
Видишь иллюзии, дэй, дэй, дэй, татитре

Едем дальше, едем, едем

Я не приехал разрушать,
Господь знает — я пришёл восстанавливать Америку.
Кто может слышать — да услышит,
Кто видит — пусть узрит.

Едем дальше, татитре
Едем дальше, татитре

Мы скромны (мы скромны),
Никому не желаю проблем (не хочу никому бед).
Кто ищет мои заботы (если ищешь моё бремя) —
Я отдам тебе вдвойне.

Пузырек по ночам, пузырек днем (в стиле Нью-Йорка)
В полдень — и днём (в стиле Нью-Йорка)

Уо-у, уо-у, уо-у-о, уо-у, уо-у, уо-у-о, уо-у, уо-у-о.

О чем песня "Majek Fashek In A New York"

Песня "The First Time I Came to New York" исполнителя Majek Fashek описывает его первые впечатления от Нью-Йорка и социальные противоречия, которые он там увидел. Изначально Маджек считал город чем-то сверхъестественным или почти раем, но затем был шокирован видом бедных и просителей на его улицах.

Через повторяющиеся припевы ("Majek Fashek ina New York") он подчеркивает свое присутствие в городе, одновременно указывая на то, что его цель — не разрушать, а восстанавливать. Он выражает идею того, что Нью-Йорк символизирует смесь заблуждений, хаоса и разрушения.

Песня также упоминает его духовные корни ("Majek is from Zion"), предполагая, что он прибыл с высокой миссией. В конце песни автор призывает слушателей внимательно наблюдать и осознавать окружающие проблемы, подчеркивая готовность помочь тем, кто это желает. Общий смысл песни связан с критическим взглядом на социальные недостатки и призывом к изменениям.