Major Lance - It Ain't No Use текст песни

What good are you to me When you found somebody else
No need of you coming back
Like I’m some package
On your shelf
Just leave me alone
Go back home to the
One the chose the best
I want you but
What would happen
That there’ll be No happiness
And it ain’t no use
So I won’t make it Hard upon myself
Cause it ain’t no use
When you belong to Somebody else, girl
It ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use
Now I feel that I know myself
Better than anyone, I suppose
Always felt that you and I saw
Eye to eye and was pretty close
Guess I was wrong because
It wasn’t long before
You was in another’s arms
So hurt was I, when I Started to cry thinking
That I had lost my charms
And it ain’t no use
So I won’t make it Hard upon myself
Cause it ain’t no use
When you belong to Somebody else, girl
It ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use
Just leave me alone
Go back home to the
One the chose the best
I want you but
What would happen
That there’ll be No happiness
And it ain’t no use
So I won’t make it Hard upon myself
Cause it ain’t no use
When you belong to Somebody else, girl
It ain’t no use
Ain’t no use
I said it ain’t no use
Ain’t no use

Перевод песни "It Ain't No Use"

Какой ты мне нужен, когда ты нашёл кого-то другого?
Не нужно возвращаться,
Как будто я какой-то товар
На твоей полке.
Просто оставь меня в покое,
Вернись домой к той,
Которую ты выбрал лучшей.
Я хочу тебя, но
Что случится?
Не будет счастья,
И это бесполезно.
Так что я не буду усложнять себе жизнь,
Потому что это бесполезно,
Когда ты принадлежишь кому-то другому, девушка.
Это бесполезно.
Бесполезно.
Бесполезно.

Теперь я чувствую, что знаю себя
Лучше, чем кто-либо другой, я полагаю.
Всегда думал, что мы с тобой видим
Глазами друг друга и были довольно близки.
Но, видимо, я ошибался, потому что
Не прошло много времени, прежде чем
Ты оказалась в объятиях другого.
Я был так ранен, когда начал плакать, думая,
Что я потерял свою привлекательность.
И это бесполезно.
Так что я не буду усложнять себе жизнь,
Потому что это бесполезно,
Когда ты принадлежишь кому-то другому, девушка.
Это бесполезно.
Бесполезно.
Бесполезно.
Бесполезно.

Просто оставь меня в покое,
Вернись домой к той,
Которую ты выбрал лучшей.
Я хочу тебя, но
Что случится?
Не будет счастья,
И это бесполезно.
Так что я не буду усложнять себе жизнь,
Потому что это бесполезно,
Когда ты принадлежишь кому-то другому, девушка.
Это бесполезно.
Бесполезно.
Я сказал, это бесполезно.
Бесполезно.