Make - Deep Sea Diver текст песни

It’s 4am and I’m wide awake
Haven’t felt so good these last couple days
My fever’s really firing up and feeling far too ill to eat or to get up on my
feet
This tv channel really bores me to death but the remote lies out of my reach
So I go through my stack of DVDs
And the next thing you know
I’m watching kiki and her cat on the go I can’t fuckin' sleep
It’s taking control of me, a hold of me Feels like I’m drowning in the sea
I’ve lost control and it’s taking its toll on me So please, just let me get some sleep

Перевод песни "Deep Sea Diver"

Сейчас 4 часа утра, и я бодрствую.
Не чувствовал себя так хорошо за последние пару дней.
Моя температура сильно подскочила, и я чувствую себя слишком плохо, чтобы есть или встать на ноги.
Этот телевизионный канал смертельно скучен, но пульт находится вне моей досягаемости.
Так что я беру стопку своих DVD и смотрю.
И вот что случилось дальше:
Я смотрю "Кики и ее кошку" на ходу, не могу заснуть.
Это овладевает мной, берет меня в свои руки. Похоже, что я тону в море.
Я потерял контроль, и это берет свое на мне. Пожалуйста, просто дай мне поспать.

О чем песня "Deep Sea Diver"

Песня о том, как человек страдает от бессонницы и болезни, и вынужден проводить время за просмотром старых DVD, чтобы отвлечься от своих страданий.