Back on the road again, counting down to the city lights
remembering the ways we wasted those city nights
with cold hands and close faces and mirrored eyes
we left the world behind
so when the winter sets in
i’ll be wrapped up in your sheets
knowing the new year’s coming
with new people to meet
but for tonight you’re mine
the best one i will find
so the next time you’re in town
i’ll be the one who comes around
i heard you got a job in fairfax and you fall asleep on the train
commuting from day to do day
and you find a new girl every night to fill the space
that we created
so when the summer stars to end
i’ll be headed for the coastline
knowing there’s potential to mend
and make up for lost time
but that night you were mine
still the best one i will find
so the next time you’re in town
i’ll be the one who comes around
Снова в пути, считаю дни до городских огней,
вспоминаю, как мы тратили городские ночи впустую,
с холодными руками, близкими лицами и зеркальными глазами,
мы оставили мир позади.
Так что, когда придёт зима,
я буду укутан в твои простыни,
зная, что новый год приближается
с новыми людьми, с которыми можно познакомиться,
но на эту ночь ты моя,
лучшая, которую я найду.
Так что в следующий раз, когда ты будешь в городе,
я буду тем, кто придёт к тебе,
я слышал, что у тебя работа в Фэрфаксе и ты засыпаешь в поезде,
ездящий на работу изо дня в день,
и ты находишь новую девушку каждую ночь, чтобы заполнить пустоту,
которую мы создали.
Так что, когда лето начнёт заканчиваться,
я отправлюсь к побережью,
зная, что есть шанс всё исправить
и наверстать упущенное время,
но в ту ночь ты была моя,
всё ещё лучшая, которую я найду.
Так что в следующий раз, когда ты будешь в городе,
я буду тем, кто придёт к тебе.
Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о прошлой любви, которая, вероятно, была короткой, но яркой. Рассказчик вспоминает о времени, проведенном с этой девушкой, и о том, как они отдалились друг от друга. Несмотря на то, что девушка, возможно, нашла нового партнера и начала новую жизнь, рассказчик все еще считает ее лучшей и надеется на возможное воссоединение в будущем.